Перевод текста песни Spītība - Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere

Spītība (оригинал)

Laikmetā, kam tik daudz krāsu
Laikmetā, kam laika maz
Spītība ir mana māsa
Spītība kā nazis ass
Skatos sevī kā spogulī
Apsnieg arī tie spītīgie
Sadilst daži caurspīdīgie
Apsnieg, sadilst, bet nesalūst
Pusnaktī, kad smilgās rasa
Sapņi zirgus ilksīs jūdz
Spītība, ai mana māsa
Laikmetam vēl laiku lūdz
Skatos sevī kā spogulī
Apsnieg arī tie spītīgie
Sadilst daži caurspīdīgie
Apsnieg, sadilst, bet nesalūst
Skatos sevī kā spogulī
Apsnieg arī tie spītīgie
Sadilst daži caurspīdīgie
Apsnieg, sadilst, bet nesalūst

Spītība (перевод)

В эпоху с таким количеством цвета
В эпоху, когда времени мало
Упрямство - моя сестра
Упрямство подобно острому ножу
Я смотрю на себя как в зеркало
Даже упрямые догоняют
Разделите несколько прозрачных
Доходит, раскалывается, но не ломается
В полночь, когда блестит роса
Мечты потянут лошадей за милю
Упрямство, о моя сестра
Возраст требует больше времени
Я смотрю на себя как в зеркало
Даже упрямые догоняют
Разделите несколько прозрачных
Доходит, раскалывается, но не ломается
Я смотрю на себя как в зеркало
Даже упрямые догоняют
Разделите несколько прозрачных
Доходит, раскалывается, но не ломается