Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pa mēness tiltu, исполнителя - Nora Bumbiere.
Дата выпуска: 24.04.2006
Язык песни: Латышский
Pa mēness tiltu(оригинал) |
Pa mēness tiltu slīpu |
Šī diena debesīs kāpj |
Man tava uzticība |
Kā gaisma aklajam sāp |
Nežēlo to dienu, to līgano laipu uz zvaigznēm |
Ko mīļotais apsolīt tev vien varu pusnaktī |
Tikai mēness tiltu, mēness tiltu vien |
Tev solīt es varu |
Mēness tiltu, mēness tiltu |
Ai, mūžu garu |
Tavas rokas es sapnī sacerēju, sapnī |
Tādā sapnī, kas manu mūžu glābs |
Kā brīnums aklo glābj |
Un mēnessērdzīgo |
Nežēlo to dienu, to līgano laipu uz zvaigznēm |
Ko mīļotais apsolīt tev vien varu pusnaktī |
Tikai mēness tiltu, mēness tiltu vien |
Tev solīt es varu |
Mēness tiltu, mēness tiltu |
Ai, mūžu garu |
Tavas rokas es sapnī sacerēju, sapnī |
Tādā sapnī, kas manu mūžu glābs |
Kā brīnums aklo glābj |
Un mēnessērdzīgo |
Kā brīnums aklo glābj |
Un mēnessērdzīgo |
Un mēnessērdzīgo |
Un mēnessērdzīgo |
Un mēnessērdzīgo |
Sērdzīgo |
(перевод) |
По лунному мосту |
Этот день поднимается в небо |
я доверяю тебе |
Как больно свет для слепых |
Не жалей в тот день их кривого мостика к звездам |
Что любимый человек может пообещать вам в полночь |
Только лунный мост, только лунный мост |
я могу обещать тебе |
Лунный мост, лунный мост |
О, навсегда |
Я написал твои руки во сне |
Во сне, который спасет мне жизнь |
Как чудо слепой спасает |
И лунный свет |
Не жалей в тот день их кривого мостика к звездам |
Что любимый человек может пообещать вам в полночь |
Только лунный мост, только лунный мост |
я могу обещать тебе |
Лунный мост, лунный мост |
О, навсегда |
Я написал твои руки во сне |
Во сне, который спасет мне жизнь |
Как чудо слепой спасает |
И лунный свет |
Как чудо слепой спасает |
И лунный свет |
И лунный свет |
И лунный свет |
И лунный свет |
Скорбящий |