Перевод текста песни Metaphysical - Victor Kwesi Mensah

Metaphysical (оригинал)

Can you wait for me baby
You the only one on my mind
Summer nights turn cold as winter
When you’re not by my side
I don’t care if I look crazy
Nevermind who’s been in your bed
Do what you like with your body
I live in your head
I-I-I ye-e-eah
That’s some that’s real as rain
That’s some that’s real as rain
We don’t need to talk too much, I can’t even explain
I can’t even, it’s something metaphysical
I can’t even explain it, I never go explain
I know you feel it too
I can’t even explain it, I never go explain
I’m just feelin' right
Can you let down your armor
I know it’s to guard your heart
Made a fight for you like soldier
You’re a prisoner of war
Lay my cards on the table
I hearsay love is a losing game
May I shoot my shot
Never go explain
I-I-I ye-e-eah
That’s some that’s built to last
That’s some that’s built to last
Baby, I don’t need it to make sense
I can’t even explain it
I can’t even, it’s something metaphysical
I can’t even explain it, I never go explain
I know you feel it too
I can’t even explain it, I never go explain
I been, I been here, you been there
But I’m always there
Let me know if you get this
Loving you from a distance
Let me know if you hit it
I don’t care if you hit it
Come alive when he’s not there
I’ll sneak through your window
I can’t even explain it, I never go explain it
I can’t even explain it, I never go explain
I’m just feelin' right

Метафизический (перевод)

Можешь ли ты подождать меня, детка?
Ты единственный, кто у меня на уме
Летние ночи становятся холодными, как зима
Когда ты не рядом со мной
Мне все равно, выгляжу ли я сумасшедшим
Неважно, кто был в твоей постели
Делайте со своим телом то, что вам нравится
Я живу в твоей голове
Я-я-я да-а-а
Некоторые из них реальны, как дождь
Некоторые из них реальны, как дождь
Нам не нужно много говорить, я даже не могу объяснить
Я даже не могу, это что-то метафизическое
Я даже не могу это объяснить, я никогда не объясняю
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Я даже не могу это объяснить, я никогда не объясняю
Я просто чувствую себя хорошо
Можете ли вы сбросить свою броню
Я знаю, что это нужно для того, чтобы охранять твое сердце.
Сражался за тебя, как солдат
Вы военнопленный
Положите мои карты на стол
Я слышал, что любовь - это проигрышная игра.
Могу ли я выстрелить
Никогда не объясняй
Я-я-я да-а-а
Это то, что создано на века
Это то, что создано на века
Детка, мне это не нужно, чтобы иметь смысл
я даже не могу это объяснить
Я даже не могу, это что-то метафизическое
Я даже не могу это объяснить, я никогда не объясняю
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Я даже не могу это объяснить, я никогда не объясняю
Я был, я был здесь, ты был там
Но я всегда рядом
Дайте мне знать, если вы получите это
Любить тебя на расстоянии
Дайте мне знать, если вы попали в нее
Мне все равно, если вы ударите его
Оживи, когда его нет
Я прокрадусь через твое окно
Я даже не могу это объяснить, я никогда не объясняю это
Я даже не могу это объяснить, я никогда не объясняю
Я просто чувствую себя хорошо