| Moi aimer toi (оригинал) | Moi aimer toi (перевод) |
|---|---|
| Sur mon coussin | на моей подушке |
| Comme un dessin | Как рисунок |
| Comme une tâche | Как задача |
| C’est ton mascara qui déteint | Это твоя тушь стирается |
| Quand on se fâche | Когда мы злимся |
| Pour un café un peu mal fait | Для слегка плохо приготовленного кофе |
| Une bricole | Пустяк |
| Quand on se bat, moi je voudrais | Когда мы ссоримся, я хотел бы |
| Qu’on en rigole | давай смеяться |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Blesser moi | сделай мне больно |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Quand moi aimer toi | когда я люблю тебя |
| Blesser moi | сделай мне больно |
| Quand moi aimer toi | когда я люблю тебя |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Blesser moi | сделай мне больно |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Quand moi aimer toi | когда я люблю тебя |
| Moi blesser | мне больно |
| Moi | Мне |
| Et les gens ne comprennent pas | И люди не понимают |
| Qu’on le supporte | Давайте терпеть |
| Que je me mouche dans tes bras | Что я сморкаюсь в твои объятия |
| Sois ma carotte | Будь моей морковкой |
| Prendre la peine | Беспокоить |
| De s’abîmer | Чтобы получить повреждение |
| Faire des scènes | устраивать сцены |
| Au lieu d’aimer | Вместо того, чтобы любить |
| Et faire l’amour | и заниматься любовью |
| Par dégoût du dégât | От отвращения к ущербу |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Blesser moi | сделай мне больно |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Quand moi aimer toi | когда я люблю тебя |
| Blesser moi | сделай мне больно |
| Quand moi aimer toi | когда я люблю тебя |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Blesser moi | сделай мне больно |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Quand moi aimer toi | когда я люблю тебя |
| Moi blesser | мне больно |
| Moi | Мне |
| Sur mon coussin | на моей подушке |
| Comme un dessin | Как рисунок |
| Comme une tâche | Как задача |
| C’est ton mascara qui déteint | Это твоя тушь стирается |
| Quand on se fâche | Когда мы злимся |
| Et ce coussin d’ici demain | И эта подушка к завтрашнему дню |
| Après l’orage | После шторма |
| Sera témoin que l’on sait bien | Будет свидетелем того, что мы хорошо знаем |
| Tourner la page | Перевернуть страницу |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Blesser moi | сделай мне больно |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Quand moi aimer toi | когда я люблю тебя |
| Blesser moi | сделай мне больно |
| Quand moi aimer toi | когда я люблю тебя |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Blesser moi | сделай мне больно |
| Si moi aimer toi | Если я люблю тебя |
| Quand moi aimer toi | когда я люблю тебя |
| Moi blesser | мне больно |
| Moi | Мне |
