Перевод текста песни Small Town Girl - Veronica Ballestrini

Small Town Girl (оригинал)

She walks up and down those halls every day
School ain’t easy and that’s okay
She stays up all night doing English and Math
It’s a wonder she don’t fall asleep in class
Number 47 on the football team
Sits three rows back
And walks through her dreams
If she gets the routine right
She cheers for him on Friday nights
She’s got great big dreams
Like her first car and what freedom means
Who she’s going to be
Oh, there’s so much out there for her to see
It’s a great big world
Waiting on a small town girl
Her fashion sense is somewhere between
Abercrombie and CMT
Her iPod is loaded up with Garth
Her BFF likes Jordin Sparks
She wants to be Homecoming Queen
Wants to get these braces off her teeth
She feels awkward at this age
Like all her friends on her Myspace page
She’s got great big dreams
Like her first car and what freedom means
Who she’s going to be
Oh, there’s so much out there for her to see
It’s a great big world
Waiting on a small town girl
It’s out there waiting
Yeah, yeah, yeah
She’s got great big dreams
Like her first car and what freedom means
Who she’s going to be
Oh, there’s so much out there for her to see
It’s a great big world
Waiting on a small town girl
Watch her fly
She’s going to spread her wings and say goodbye
Like this town
She’ll put her faith in the Lord above
It’s a great big world
Waiting on a small town…
It’s a great big world
Waiting on a small town girl
A small town girl
Yeah, yeah, yeah

Девушка из Маленького городка (перевод)

Она ходит вверх и вниз по этим залам каждый день
Школа непростая, и это нормально
Она не спит всю ночь, занимаясь английским и математикой.
Удивительно, что она не засыпает на уроках
Номер 47 в футбольной команде
Сидит три ряда назад
И проходит через ее мечты
Если она правильно выполняет распорядок дня
Она болеет за него в пятницу вечером
У нее большие большие мечты
Как ее первая машина и что такое свобода
Кем она будет
О, ей так много предстоит увидеть
Это большой большой мир
В ожидании девушки из маленького городка
Ее чувство моды находится где-то между
Аберкромби и CMT
Ее iPod загружен Гартом
Ее лучшей подруге нравится Джордин Спаркс
Она хочет быть королевой возвращения на родину
Хочет снять эти брекеты с зубов
Она чувствует себя неловко в этом возрасте
Как и все ее друзья на ее странице Myspace
У нее большие большие мечты
Как ее первая машина и что такое свобода
Кем она будет
О, ей так много предстоит увидеть
Это большой большой мир
В ожидании девушки из маленького городка
Это там ждет
Да, да, да
У нее большие большие мечты
Как ее первая машина и что такое свобода
Кем она будет
О, ей так много предстоит увидеть
Это большой большой мир
В ожидании девушки из маленького городка
Смотри, как она летает
Она собирается расправить крылья и попрощаться
Как этот город
Она поверит в Господа выше
Это большой большой мир
В ожидании маленького городка…
Это большой большой мир
В ожидании девушки из маленького городка
Девушка из маленького городка
Да, да, да