Перевод текста песни L.A. Baby - Veronica Ballestrini

L.A. Baby (оригинал)

So at Starbucks
Met this agent
Said she had an A-list face
Just get some headshots
Hit the pavement
And we’ll talk about it at my place
Then he came on strong
And then a double shot of latte
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
La, la, la, la, la land
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
Better get it while you can
La La Land
My next door neighbor thinks he’s pretty
Always posing by the pool
There’s millions like him in this city
Drives a Lexus
But the rent’s overdue
You can see him tending bar
Parking cars on Sunset
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
La, la, la, la, la land
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
Better get it while you can
I know someone
Who knows someone who is the one to know
I won’t go down on Tinseltown
But I wonder just how far I’ll go
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
La, la, la, la, la land
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
Better get it while you can
It’s collagen lips
Hundred dollar tips
This is where it all begins
La, la, la, la, la
I’ve got friends with clout
So just come on out
'Cause the party never ends

Лос-Анджелес, Детка (перевод)

Итак, в Starbucks
Встретил этого агента
Сказала, что у нее лицо из списка лучших
Просто сделайте несколько выстрелов в голову
Ударь по тротуару
И мы поговорим об этом у меня дома
Затем он стал сильным
А потом двойная порция латте
Ля ля ля ля ля
Это Лос-Анджелес, детка
Ла, ла, ла, ла, ла земля
Ля ля ля ля ля
Это Лос-Анджелес, детка
Лучше получить его, пока вы можете
Ла Ла Ленд
Мой сосед думает, что он красивый
Всегда позирует у бассейна
Таких, как он, в этом городе миллионы
Ездит на Лексусе
Но арендная плата просрочена
Вы можете видеть, как он ухаживает за баром
Парковка автомобилей на закате
Ля ля ля ля ля
Это Лос-Анджелес, детка
Ла, ла, ла, ла, ла земля
Ля ля ля ля ля
Это Лос-Анджелес, детка
Лучше получить его, пока вы можете
я знаю кое-кого
Кто знает кого-то, кто должен знать
Я не пойду на Тинселтаун
Но мне интересно, как далеко я зайду
Ля ля ля ля ля
Это Лос-Анджелес, детка
Ла, ла, ла, ла, ла земля
Ля ля ля ля ля
Это Лос-Анджелес, детка
Лучше получить его, пока вы можете
Это коллагеновые губы
Советы на сто долларов
Здесь все начинается
Ля ля ля ля ля
У меня есть друзья с влиянием
Так что просто выходи
Потому что вечеринка никогда не заканчивается