Перевод текста песни Heart Stops (By the Way) [feat. Veronica Ballestrini] - Secondhand Serenade, Veronica Ballestrini

Heart Stops (By the Way) [feat. Veronica Ballestrini] (оригинал)

It seems just like yesterday
That you were begging me to stay
I thought I knew what I wanted
Should have known it was you
Life’s been pretty good these days
I’ve learned to live with your mistakes
I always knew what I wanted
All I wanted was you
It’s good to hear your voice
And by the way
I can’t get you out of my head
Still sleeping on my side of this bed
And I can’t shake this feeling
It won’t stop till my heart stops beating
The fall came way too fast this year
And it’s way too cold without you here
I wish you knew what you wanted
When you didn’t want me
I’ve been on the road for the past two months
Thinking about you just a little too much
Now I know what I want
And all I want is you
I can’t get you out of my head
Still sleeping on my side of this bed
And I could shake this feeling
It won’t stop till my heart stops beating
I take back all those things I said
If you mean it then we’ll drop it
And we’ll look ahead
Let’s get back to that old feeling
And don’t stop till our hearts stop
Take me over
Hold me, I’m yours
What are we waiting for?
Can we just let go?
Let’s let go
Let’s not shake this feeling
And don’t stop
Don’t stop
I can’t get you out of my head
Still sleeping on my side of this bed
And I can’t shake this feeling
It won’t stop till my heart stops beating
I take back all those things I said
If you mean it then we’ll drop it
And we’ll look ahead
Let’s get back to that old feeling
And don’t stop till our hearts stop

(перевод)

Кажется, что это было вчера
Что ты умолял меня остаться
Я думал, что знаю, чего хочу
Должен был знать, что это ты
Жизнь была довольно хорошей в эти дни
Я научился жить с твоими ошибками
Я всегда знал, чего хочу
Все, что я хотел - ты
Приятно слышать твой голос
И кстати
Я не могу выкинуть тебя из головы
Все еще сплю на моей стороне этой кровати
И я не могу избавиться от этого чувства
Это не остановится, пока мое сердце не перестанет биться
В этом году осень пришла слишком быстро
И слишком холодно без тебя здесь
Я хочу, чтобы ты знал, чего хотел
Когда ты не хотел меня
Последние два месяца я был в дороге
Думая о тебе слишком много
Теперь я знаю, чего хочу
И все, что я хочу, это ты
Я не могу выкинуть тебя из головы
Все еще сплю на моей стороне этой кровати
И я мог бы поколебать это чувство
Это не остановится, пока мое сердце не перестанет биться
Я беру назад все, что я сказал
Если ты это имеешь в виду, мы бросим это.
И мы будем смотреть вперед
Давайте вернемся к этому старому чувству
И не останавливайся, пока наши сердца не остановятся
Возьми меня
Держи меня, я твой
Что мы ждем?
Можем ли мы просто отпустить?
Давай отпустим
Давайте не будем трясти это чувство
И не останавливайся
Не останавливайся
Я не могу выкинуть тебя из головы
Все еще сплю на моей стороне этой кровати
И я не могу избавиться от этого чувства
Это не остановится, пока мое сердце не перестанет биться
Я беру назад все, что я сказал
Если ты это имеешь в виду, мы бросим это.
И мы будем смотреть вперед
Давайте вернемся к этому старому чувству
И не останавливайся, пока наши сердца не остановятся