Перевод и текст The Dead

The Dead (оригинал)	Мертвые (перевод)
Twisted up inside	Искривленные внутри,
Knotted to the core	Полностью испорченные,
Learned to abhor	Обученные ненависти,
The twisted faces	Искаженные лица
Staring back at me	Смотрят на меня,
Latching on to me	Преследуют меня,
Holding on to me	Цепляются за меня.
You never let go	Вы никогда не отпускаете.
Rich was the earth	Богата была планета,
That filled the rivers with blood	Наполнившая реки кровью.
Blood over, in the back of the new vision	Кровь, скрытая за новым виденьем,
Put forth by the state	Взращенным государством.
Copulate	Совокупляться,
Reverberate	Отражать.

Torn apart and bleeding on the inside out	Разорванный и истекающий кровью,
Life for you is a broken dream	Жизнь для тебя — разрушенная мечта,
And i'll spout it out	И я извергаю ее.
Your sick dream has come to me	Твоя больная мечта пришла ко мне.
Now for the end	Теперь ради конца
We'll always pretend	Мы всегда будем притворяться.
Yeah where do you go	Да, к чему ты идешь?
What do you want	Чего ты хочешь?
It's nothing at all	Абсолютно ничего.

Feel the machines implanted in your head,	Ощути механизмы, имплантированные тебе в голову,
Pulling, cutting, mutating, stretching your thoughts.	Вытягивающие, разрезающие, изменяющие, расширяющие твои мысли.
Mangled nerves twist and turn,	Испорченные нервы скручиваются и загибаются,
Form new paths in your brain	Создают в твоем мозгу новые дорожки.
Pull out all the wires and push them into your heart	Выдерни все провода и подсоедини их к своему сердцу.
Yeah push it into your heart	Да, подсоедини к сердцу.
Restart, the core is turned on	Перезагрузка. Центральная память включена.
Obliteration will start in 20 seconds	Уничтожение начнется через 20 секунд.
1 2 3 4	1 2 3 4

Torn apart and bursting from the inside out	Разорванный и взрывающийся,
Crime for you is a shattered dream	Преступление для тебя — разбитая мечта,
So shoot it out	Так стреляй же.
Your sick life has come to me	Твоя больная жизнь пришла ко мне,
Your life ends	Твоя жизнь кончается,
You'll never cry or breathe again	Ты больше не будешь ни плакать, ни дышать.

The Dead (оригинал)	Мертвые (перевод)
Twisted up inside, knotted to the core	Скрученный внутри, завязанный на сердцевине
Learned to abhor, the twisted faces staring back at me	Научился ненавидеть, искривленные лица смотрели на меня
Latching on to me, holding on to me, you never let go	Цепляясь за меня, держась за меня, ты никогда не отпускаешь
Rich was the earth, that filled rivers with blood, blood over	Богатой была земля, наполнившая реки кровью, кровью
In the back of the new vision put forth by the state	На фоне нового видения, выдвинутого государством
Copulate, reverberate, in this darkened space	Совокупляйтесь, отражайтесь в этом затемненном пространстве
Work to love and love and love	Работать, чтобы любить, любить и любить
Death, dead, we are death, over and out, totally burned out	Смерть, мертвы, мы смерть, снова и снова, полностью сожжены
Feel the machines implanted in your head	Почувствуйте машины, имплантированные в вашу голову
Pulling, stretching your thoughts	Вытягивая, растягивая свои мысли
Mangled nerves twist and turn	Искалеченные нервы скручиваются и поворачиваются
Pull out all the wires and push them into your heart, restart	Вытащите все провода и втолкните их в свое сердце, перезапустите
The core is turned on, obliteration will start in twenty seconds	Ядро включено, уничтожение начнется через двадцать секунд
You must have faith, your days are dysfunctional	Вы должны верить, ваши дни неблагополучны
Restart, program initiated, I saw death	Перезапуск, программа запущена, я видел смерть
You feel pain, I kill you, over and over again	Ты чувствуешь боль, я убиваю тебя снова и снова
To the end.	К концу.
your death, you’re dead	твоя смерть, ты мертв
I see you, I stab you, I love you, I love you	Я вижу тебя, я ударяю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I hate you, I hate you, I crush you, I own you	Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я раздавливаю тебя, я владею тобой
I destroy you, I clone, I glow	Я уничтожаю тебя, я клонирую, я сияю
I kill you, I kill you, I kill you, I kill you	Я убью тебя, я убью тебя, я убью тебя, я убью тебя
I feel you, I feel you, could I care	Я чувствую тебя, я чувствую тебя, могу ли я заботиться
Could I care, could I care, could I care	Могу ли я заботиться, могу ли я заботиться, могу ли я заботиться

Название	Год
Barbed Wired Garden	2014
Blood	2006
Caustic Disco	2009
The Art Of Breaking Apart	2009
Slut	2016
Pretty Toy	2016
Phucked Up Phreak	2009
Crushed	2016
Caught	2005
Black Rainbows	2016
Lysergia	2016
Bend the Sky	2012
Wound	2006
Icon	2016
Phucking Phreak	2016
Lust	2006
Fun with Drugs	2016
Tripped Out	2009
Killing A Stranger	2009
Discolored Eyes	2006

MUZTEXT

Перевод текста песни The Dead - Velvet Acid Christ

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: