Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Calling, исполнителя - Velvet Acid Christ. Песня из альбома Between The Eyes Volume 4, в жанре Электроника
Дата выпуска: 28.03.2005
Лейбл звукозаписи: METROPOLIS
Язык песни: Английский
The Calling(оригинал) | Призыв(перевод на русский) |
Die fucked up now, | Сдохни сейчас, |
I can't believe, | Я не могу поверить, |
Down that soul that chilly hole. | В эту душу, в эту холодную дыру. |
I rip apart the sky with a knife, | Ножом я разрываю небо, |
Tear out your own eyes with your cries. | Вырываю тебе глаза твоими слезами. |
Now lift up the fever and bring it down, | Теперь повысь и снизь температуру, |
A life was given, so don't be drown. | Тебе дали жизнь, так что не утони. |
Around the world in 7 days, | Вокруг света за семь дней, |
No Jesus Christ in my fucking veins. | В моих венах нет Иисуса Христа. |
- | - |
I try to change the world, but it never moves, | Я пытаюсь изменить мир, но он не движется, |
It never budges, it never changes. | Не движется с места и не меняется. |
Your fucking life is such a waste, | Твоя гребаная жизнь — лишь трата времени, |
You're living dead in your stupid race. | Ты — живой мертвец в своем тупом племени. |
No pain, no glory, no shame, no nothing, | Нет боли, нет славы, нет стыда, ничего нет, |
But you try, I wonder why, | Но ты стараешься, и мне интересно зачем, |
It's a bullet to be alive. | Это пуля, чтобы стать живым. |
A lie, a calling dead, | Ложь, взывающий мертвец, |
When they call you, when they call you to die, | Когда они призовут тебя, когда они призовут тебя умереть, |
They call you to die, they will call you to die, | Они призовут тебя умереть, они призовут тебя умереть, |
They kill your mind. | Они убивают твой разум. |
- | - |
Fission. | Расщепление. |
- | - |
They take everything away from you, | Они отнимают у тебя все, |
Strip you down, take off your clothes | Обдирают тебя, снимают одежду, |
They shove their fingers up your ass, | Засовывают пальцы тебе в задницу, |
And broken glass inflates your bowels | И битое стекло заполняет твои внутренности |
For political fight, | Ради политической борьбы, |
No rights, no rights, in the right, | Прав нет, прав нет, в праве, |
Fight for your life, | Борись за свою жизнь, |
They'll take it all away from you. | Они отнимут ее у тебя. |
- | - |
Tiny specter in the sky, | Крошечная угроза в небе, |
Realize that we will die, | Осознай, что мы умрем, |
We try the, with an inevitable, but it's already too late, | Мы стараемся, с неизбежным, но уже слишком поздно, |
Cause they destroy, destroy, destroy everything, | Потому что они разрушают, разрушают, разрушают все, |
They destroy everything for their money and their power, | Они разрушают все ради своих денег и своей власти, |
They'll take your life away from you. | Они отнимут у тебя жизнь. |
- | - |
They take away, they take away your everything, your everything, | Они отнимают, они отбирают у тебя все, все, |
Their money, their power, their greed, | Их деньги, их власть, их алчность, |
Destroy the world with everything | Разрушают мир вместе со всем, |
Including your pathetic life, | Включая твою жалкую жизнь, |
Your pathetic life, | Твою жалкую жизнь, |
Your pathetic dreams, | Твои жалкие мечты, |
Your pathetic soul, | Твою жалкую душу, |
Your pathetic mind. | Твой жалкий разум. |
The Calling(оригинал) |
I rip apart the sky, |
With a knife, tear out your own eyes, With your cries. |
Now lift up the fever and bring it down, |
A life was given, so don’t be drowned, |
Around the world in 7 days, |
No jesus christ in my fucking veins. |
I try to change the world, but it never moves, |
It never budges, it never changes, |
Your fucking life is such a waste, |
You’re living dead in your stupid race. |
No pain, no glory, no shame, no nothing, |
But you try, I wonder why, it’s a bullet to be a lie, a lie, a calling dead. |
When they call you to die, when they call you, |
When they call you to die, to die. |
When they call you, when they call you to die, to die. |
They take everything away from you, strip you down, |
Take off your clothes they shove their fingers up your ass, with broken glass. |
Inflate your bowels, for their political fight, |
To the right tiny specter in the sky, realize that we all die, |
We try to with an inevitable but it’s already too late, |
Cause they destroy, destroy, destroy, everything. |
Destroy, destroy, destroy, everything. |
Into your life, and in your dreams, and in your world. |
They all die, when they call you they’ll die, |
When they call you they’ll die, when they call you, |
When they call you to die, to die |
Well, die. |
Призвание(перевод) |
Я разрываю небо, |
Ножом вырви себе глаза, Своими криками. |
Теперь поднимите лихорадку и снизьте ее, |
Жизнь дана, так что не утони, |
Вокруг света за 7 дней, |
Нет Иисуса Христа в моих гребаных венах. |
Я пытаюсь изменить мир, но он никогда не движется, |
Он никогда не сдвинется с места, он никогда не изменится, |
Твоя гребаная жизнь такая пустая трата, |
Ты живешь мертвым в своей глупой гонке. |
Ни боли, ни славы, ни стыда, ничего, |
Но ты попробуй, интересно, почему, это пуля, чтобы быть ложью, ложью, призывом к смерти. |
Когда они зовут тебя умереть, когда они зовут тебя, |
Когда они призывают тебя умереть, умереть. |
Когда они зовут тебя, когда они зовут тебя умереть, умереть. |
Они отнимают у тебя все, раздевают тебя, |
Раздевайся, они засовывают тебе в жопу пальцы с битым стеклом. |
Раздуйте свои кишки, за их политическую борьбу, |
К правому крошечному призраку в небе понять, что мы все умираем, |
Мы пытаемся с неизбежным, но уже слишком поздно, |
Потому что они разрушают, разрушают, разрушают, все. |
Разрушить, уничтожить, уничтожить, все. |
В свою жизнь, в свои сны и в свой мир. |
Они все умрут, когда они позовут тебя, они умрут, |
Когда они позвонят тебе, они умрут, когда они позвонят тебе, |
Когда они призывают вас умереть, умереть |
Ну умри. |