Перевод текста песни Disflux - Velvet Acid Christ

Disflux - Velvet Acid Christ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disflux, исполнителя - Velvet Acid Christ. Песня из альбома Between The Eyes Volume 1, в жанре Электроника
Дата выпуска: 28.03.2005
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: METROPOLIS
Язык песни: Английский

Disflux

(оригинал)

Дефлюкция

(перевод на русский)
Fucking lie, your fucking lieЧертова ложь, твоя чертова ложь,
You'll fucking die, now fucking dieТы сдохнешь, сдохнешь сейчас.
It's your state, your state, your physicalЭто твое состояние, твое состояние, твое физическое,
Your mental stateТвое психическое состояние,
Your state, your physical, your mental stateТвое состояние, твое физическое, твое психическое состояние.
--
Into lights, you will fall intoВ огни, ты упадешь в них,
You will redefine, you will count the lineТы сделаешь переоценку, ты сосчитаешь строчку,
No reason why, no reason whyБез причины, без причины.
To crawl away into your dream stateУползти в свой транс –
Another way to get awayЕще один способ освободиться.
--
Zero, zero realityНулевая, нулевая реальность.
You'll melt away, you melt your wordsТы исчезнешь, ты плавишь свои слова,
Try to tell me right and wrongПытаешься сказать мне, что правильно, а что — нет,
No fever in your eyes, no burningВ твоих глазах нет блеска, нет огня.
Now they work, they live they playТеперь они работают, они живут, они играют,
They die in shameОни умирают опозоренными,
They die in shameОни умирают опозоренными,
They die in shameОни умирают опозоренными.
--
Disearned course, insocietyНезаслуженный курс, не-общество,
We'll redefine almost everythingМы переоценим практически все,
Overthrow the virgin mindНизвергнем девственный разум.
You can't hypnotize, you can't hypnotizeТы не сможешь загипнотизировать, не сможешь загипнотизировать,
Paralyzed, hypnotizedПарализованный, загипнотизированный.
--
Emulsified with treacherous crimesЭмульгированные с подлыми преступлениями,
Fallen states will copulateПавшие государства спарятся.
Now for your eyes, retarded lifeТеперь, чтобы ты видел, жизнь умственно отсталых,
Broken up into four wordsРаспадающаяся на три слова:
Fuck off and die, fuck off and dieОтъ*бись и сдохни, отъ*бись и сдохни.
--
Realize the look in my eyesПойми мой взгляд,
Try to relate to this broken wasteПопытайся установить связь с этой дефектной ерундой.
Desire is misfortune, lust is rustЖелание — неудача, похоть — коррозия,
Creating the plagueПорождающая чуму.

Disflux

(оригинал)
Fucking lie, your fucking lie
You’ll fucking die, now fucking die
It’s your state, your state, your physical
Your mental state
Your state, your physical, your mental state
Into lights, you will fall into
You will redefine, you will count the line
No reason why, no reason why
To crawl away into your dream state
Another way to get away
Zero, zero reality
You’ll melt away, you melt your words

Дисфлюкс

(перевод)
Чертова ложь, твоя гребаная ложь
Ты умрешь, черт возьми, теперь, черт возьми, умри
Это ваше состояние, ваше состояние, ваше физическое
Ваше психическое состояние
Ваше состояние, ваше физическое, ваше психическое состояние
В огни вы попадете в
Ты переопределяешь, ты просчитаешь строчку
Нет причин, почему, нет причин, почему
Уползти в состояние сна
Еще один способ уйти
Ноль, нулевая реальность
Ты растаешь, ты растаешь своими словами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Barbed Wired Garden 2014
Blood 2006
Caustic Disco 2009
The Art Of Breaking Apart 2009
Slut 2016
Pretty Toy 2016
Phucked Up Phreak 2009
Crushed 2016
Caught 2005
Black Rainbows 2016
Lysergia 2016
Bend the Sky 2012
Wound 2006
Icon 2016
Phucking Phreak 2016
Lust 2006
Fun with Drugs 2016
Tripped Out 2009
Killing A Stranger 2009
Discolored Eyes 2006

Тексты песен исполнителя: Velvet Acid Christ