Перевод текста песни You Were Never Lovelier - Vanna

You Were Never Lovelier (оригинал)

My amber furnace breathes
I’ve got an ear to the wall
If we sat forever in this house
The wind would take us
So take me
Ride all night
Like a bullet from a gun
Get to me
Your eyes don’t lie
Take me, take me
Goddamn perfect eyes
Spill the embers
Fan the fire
I’ll fill it floor to ceiling
Escape with a price on my head
I’m a wanted man
A wanted man
I’ll meet you in the front seat
Headlights off
I’m a fugitive
A victim and
A criminal
We’ll make our getaway
Invented colors
To hide us in the dark
Hide us in the dark

Ты Никогда Не Была Прекраснее (перевод)

Моя янтарная печь дышит
Я прислушиваюсь к стене
Если бы мы вечно сидели в этом доме
Ветер унесет нас
Так возьми меня
Ехать всю ночь
Как пуля из ружья
Добраться до меня
Твои глаза не лгут
Возьми меня, возьми меня
Чертовски идеальные глаза
Рассыпать угли
Раздуть огонь
Я наполню его от пола до потолка
Побег с ценой за голову
я в розыске
Разыскиваемый мужчина
Я встречу тебя на переднем сиденье
Фары выключены
я беглец
Жертва и
Криминал
Мы сделаем наш побег
Изобретенные цвета
Чтобы скрыть нас в темноте
Спрячь нас в темноте