Перевод текста песни Into Hell's Mouth We March - Vanna

Into Hell's Mouth We March (оригинал)

I got everything I need
To keep you on my side
A new reason everyday
To keep my head up
And this will be the last time
You get to see my face
To winners it comes crashing down (comes crashing down)
I never understood, what living like this does
Part of me was lost so long ago
If you move with the waves
I’ll breathe in the air
We’ll walk till the sea is all that we’re near
With worn empty hands and tired eyes
Will hope be all we have left?
As I keep myself away
You’ll stay my course
Words come so hard but you’ll ward me
What I say (Keep moving)
I tried so hard (Keep moving)
This can’t be it (Keep moving)
Revive myself before the fight
You will make my end
If this turns me
You’ll meet my words on the wind
If this turns me
You’ll meet my words on the wind
When it all comes down
To a frozen ocean between us
Keep me alive
You’re everything that keeps me
I’ve got more than just pictures to keep you in my sight
When destiny becomes clear
I’ll keep my head up
If you move with the waves
I’ll breathe in the air
We’ll walk till the sea is all that we’re near
With worn empty hands and tired eyes
Will hope be all we have left?
Will hope be all we have left?
Will hope be all we have left tonight?

В Пасть Ада Мы Маршируем (перевод)

Я получил все, что мне нужно
Чтобы держать тебя на моей стороне
Каждый день новая причина
Чтобы держать голову выше
И это будет последний раз
Ты увидишь мое лицо
Для победителей все рушится (рушится)
Я никогда не понимал, что такое жизнь
Часть меня была потеряна так давно
Если вы плывете по волнам
Я буду дышать воздухом
Мы пойдем, пока море не станет всем, что мы рядом
С изношенными пустыми руками и усталыми глазами
Будет ли надежда всем, что у нас осталось?
Пока я держусь подальше
Ты останешься моим курсом
Слова приходят так тяжело, но ты оберегаешь меня
Что я говорю (продолжайте двигаться)
Я так старался (Продолжайте двигаться)
Этого не может быть (Продолжайте двигаться)
Оживить себя перед боем
Ты сделаешь мой конец
Если это заставит меня
Ты встретишь мои слова на ветру
Если это заставит меня
Ты встретишь мои слова на ветру
Когда все сводится к нулю
В замерзший океан между нами
Держи меня в живых
Ты все, что держит меня
У меня есть больше, чем просто фотографии, чтобы держать вас в поле зрения
Когда судьба становится ясной
Я буду держать голову выше
Если вы плывете по волнам
Я буду дышать воздухом
Мы пойдем, пока море не станет всем, что мы рядом
С изношенными пустыми руками и усталыми глазами
Будет ли надежда всем, что у нас осталось?
Будет ли надежда всем, что у нас осталось?
Будет ли надежда всем, что у нас осталось сегодня вечером?