Перевод текста песни The Same Graceful Wind - Vanna

The Same Graceful Wind (оригинал)

What a brilliant plan.
to steal a heart
Carve your name.
carve your name
She will learn it well.
you let her down
You let her down.
so gently
And now she looks.
only straight ahead
Lie to me.
lie to me
Tell me you never expected.
her to leave
And it cuts you deep.
right where you wanted
And it cuts you deep.
where it hurts the most
I hope it cuts you deep.
where it hurts the most
But the sad thing is.
it’s just what you fucking wanted
And now she looks.
only straight ahead
Lie to me.
lie to me
Tell me you never expected.
her to leave.
I’m breathing the life back into love
She’s coming around
I’m breathing the life back into love
She’s waking up
And the same graceful wind.
that carried her to me
Will turn cold on you.
will bring you to your knees
When the stage caves in. what part of you will live
And who would pay to watch you die
Tell me you never expected.
her to leave
I’m breathing the life back into love
She’s coming around
I’m breathing the life back into love
She’s waking up
I’ve been looking.
for you in my dreams
Been waiting.
for you to wake up

Все Тот Же Грациозный Ветер (перевод)

Какой блестящий план.
украсть сердце
Вырежьте свое имя.
вырезать свое имя
Она выучит это хорошо.
ты подвел ее
Ты подвел ее.
так нежно
А сейчас смотрит.
только прямо
Лги мне.
лги мне
Скажи мне, что ты никогда не ожидал.
ей уйти
И это глубоко ранит.
именно там, где ты хотел
И это глубоко ранит.
где больнее всего
Я надеюсь, что это глубоко ранит вас.
где больнее всего
Но самое печальное.
это как раз то, что ты, черт возьми, хотел
А сейчас смотрит.
только прямо
Лги мне.
лги мне
Скажи мне, что ты никогда не ожидал.
ей уйти.
Я снова вдыхаю жизнь в любовь
Она приближается
Я снова вдыхаю жизнь в любовь
Она просыпается
И такой же грациозный ветер.
который привел ее ко мне
Остынет от тебя.
поставит тебя на колени
Когда сцена обрушится. Какая часть вы будете жить
И кто будет платить, чтобы смотреть, как ты умираешь
Скажи мне, что ты никогда не ожидал.
ей уйти
Я снова вдыхаю жизнь в любовь
Она приближается
Я снова вдыхаю жизнь в любовь
Она просыпается
Я искал.
для тебя в моих снах
Ждал.
чтобы ты проснулся