Перевод текста песни That Champagne Feeling - Vanna

That Champagne Feeling (оригинал)

Short black dress falls off her shoulders
We’re on top of the world
The evening air’s intoxicating
We’re on top of the world
We’re on top of it!
Drink away, drown away your problems
Just move on
Drink away, drown away your problems
Just move on
All you can swallow
Is still just a mouthful
Ready!
Let’s take our time
Bleed out our insides
One cut from this knife
And we’ll bleed out our insides
Your eyes gut me like the sharpest of knives
You looked so much better then

Это Чувство Шампанского (перевод)

Короткое черное платье спадает с плеч
Мы на вершине мира
Вечерний воздух опьяняет
Мы на вершине мира
Мы на высоте!
Выпейте, утопите свои проблемы
Просто двигаться дальше
Выпейте, утопите свои проблемы
Просто двигаться дальше
Все, что вы можете проглотить
Это все еще просто глоток
Готовый!
Давайте не торопимся
Кровоточить наши внутренности
Один порез от этого ножа
И мы истекаем кровью из наших внутренностей
Твои глаза выпотрошат меня, как самый острый из ножей
Тогда ты выглядел намного лучше