Перевод текста песни I am the Wind, You are the Feather - Vanna

I am the Wind, You are the Feather (оригинал)

This is an open ended sky, with open eyes too tired to look away
Say you’ll stay forever by my side, or forever we’ll be standing here
(The dead still walk, walk the streets)
(This means war, on everyone)
(You can’t hear, them lying to us)
(you can’t see, they’re fingers crossed)
Lets keep our thoughts on guard this time, we'll keep on moving on,
just don’t let them get too close
(In the land where the dead still walk)
(This is a test, we know our own strength, we'll take the east and march on)
(Make our way, Burning all our bridges, state by state, we march on)
And we march on, leaving trails of hope behind us, with our hands to the sky,
the wind will be our guide
At times like these, to be the last ones standing, hope is all we have left
«TO BE THE LAST ONES STANDING, TO BE THE LAST ONES STANDING»

Я - Ветер, а Ты-Перо. (перевод)

Это открытое небо с открытыми глазами, которые слишком устали, чтобы отвести взгляд.
Скажи, что останешься навсегда рядом со мной, или навсегда мы будем стоять здесь
(Мертвые все еще ходят, ходят по улицам)
(Это означает войну для всех)
(Ты не слышишь, они нам лгут)
(вы не можете видеть, они скрестили пальцы)
Давайте на этот раз будем настороже, мы продолжим двигаться дальше,
просто не подпускай их слишком близко
(В земле, где мертвые все еще ходят)
(Это испытание, мы знаем свою силу, мы возьмем восток и пойдем дальше)
(Прокладывайте свой путь, сжигая все наши мосты, штат за штатом, мы идем дальше)
И мы идем дальше, оставляя за собой следы надежды, воздев руки к небу,
ветер будет нашим проводником
В такие времена, чтобы остаться последними, надежда - это все, что у нас осталось.
«БУДЬТЕ ПОСЛЕДНИМИ ВЫСТАВШИМИ, БУДЬТЕ ПОСЛЕДНИМИ ВЫСТАВШИМИ»