Перевод текста песни Candle Limbs - Vanna

Candle Limbs (оригинал)

I can’t bare to see my friend like this
A shell of a human being, a broken mess
Who did this to you, what was their name?
Who took this man on fire and snuffed his flame?
Don’t let the light, the light from your life go
The darkness creeps in (And drags you below)
Show me the fire not the doubt
Don’t let the burning burn itself out
Looks like I’m gonna follow you into hell
That’s fine I’ve fought too many demons to talk about
And then I’ll follow you into the oceans blue
I’ll try to hold the weight
But I can’t trend water for you
Don’t slip below
Don’t let the light, the light from your life go
The darkness creeps in (And drags you below)
Show me the fire not the doubt
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the light, the light from your life go
The darkness creeps in (And drags you below)
Show me the fire not the doubt
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out
Don’t let the burning burn itself out

Конечности свечи (перевод)

Я не могу видеть своего друга таким
Оболочка человека, разбитый беспорядок
Кто сделал это с тобой, как их звали?
Кто поджег этого человека и погасил его пламя?
Не отпускай свет, свет из твоей жизни
Тьма подкрадывается (и тащит тебя вниз)
Покажи мне огонь, а не сомнения
Не позволяйте горению сгореть
Похоже, я пойду за тобой в ад
Все в порядке, я сражался со слишком многими демонами, чтобы говорить о них.
И тогда я пойду за тобой в синий океан
Я постараюсь удержать вес
Но я не могу модифицировать воду для вас
Не проскальзывайте ниже
Не отпускай свет, свет из твоей жизни
Тьма подкрадывается (и тащит тебя вниз)
Покажи мне огонь, а не сомнения
Не позволяйте горению сгореть
Не позволяйте горению сгореть
Не позволяйте горению сгореть
Не позволяйте горению сгореть
Не позволяйте горению сгореть
Не отпускай свет, свет из твоей жизни
Тьма подкрадывается (и тащит тебя вниз)
Покажи мне огонь, а не сомнения
Не позволяйте горению сгореть
Не позволяйте горению сгореть
Не позволяйте горению сгореть