Перевод текста песни Paradis - Vanessa Paradis

Paradis (оригинал)

Oui viens par ici,
Regarde moi.
Et embrasse moi,
Pas comme ça,
Oui comme ça.
Tu peux faire tout ce que tu veux,
Tout ce que tu veux.
Prends moi encore dans tes bras,
… danse avec moi.
Il y a personne comme toi,
Je ne veux que toi,
Toi et moi
Embrasse moi encore.
Je suis à toi.

Рай (перевод)

Да иди сюда
Посмотри на меня.
И поцелуй меня,
Не так,
Да вот так.
Ты можешь делать все, что захочешь,
Все, что вы хотите.
Возьми меня снова в свои объятия,
… Танцуй со мной.
Нет никого похожего на вас,
Я только хочу чтобы вы,
Ты и я
Поцелуй меня снова.
Я твой.