Перевод текста песни Lonely Rainbows - Vanessa Paradis

Lonely Rainbows (оригинал)

Tonight, I’m yours
And you are mine
I know a place we can hide
I know a place
Where we can finally see the rainbow
And we can fly fly fly fly fly
I know a place
Over the lonely lonely rainbow
Were we can make things right
I know a place where we can
Always be together
And we can go tonight
(lenny kravitz)
I know a place where we can live our lives
And I know a place
Where we can see the light
(vanessa paradis)
I know a place
Over the lonely lonely rainbow
Where we can make things right
Over the lonely lonely lonely lonely rainbow

Одинокие Радуги (перевод)

Сегодня я твой
И ты мой
Я знаю место, где мы можем спрятаться
я знаю место
Где мы наконец сможем увидеть радугу
И мы можем летать, летать, летать, летать
я знаю место
Над одинокой одинокой радугой
Если бы мы могли все исправить
Я знаю место, где мы можем
Всегда быть вместе
И мы можем пойти сегодня вечером
(Ленни Кравиц)
Я знаю место, где мы можем жить
И я знаю место
Где мы можем увидеть свет
(Ванесса Паради)
я знаю место
Над одинокой одинокой радугой
Где мы можем все исправить
Над одинокой одинокой одинокой одинокой радугой