Перевод текста песни Les Cactus - Vanessa Paradis

Les Cactus (оригинал)

Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s’asseoir
Dans la vie, Il y a qu’des cactus
Moi je me pique de le savoir
Aïe!
Aïe!
Aïe!
Ouille!
Aïe!
Aïe!
Aïe!
Dans leur cœur il y a des cactus
Dans leur portefeuille il y a des cactus
Sous leurs pieds, Il y a des cactus
Dans l’heure qu’il est y a des cactus
Aïe!
Aïe!
Aïe!
Ouille!
Ouille!
Ouille!
Aïe!
Pour me défendre de leur cactus
A mon tour j’ai pris des cactus
Dans mon lit, J’ai mis des cactus
Dans ma culotte j’ai mis des cactus
Aïe!
Aïe!
Aïe!
Ouille!
Aïe!
Aïe!
Aïe!
Dans leur sourir' il y a des cactus
Dans leur ventr' il y a des cactus
Dans leur bonjour, Il y a des cactus
Dans leur cactus il y a des cactus
Aïe!
Aïe!
Aïe!
Ouille!
Aïe!
Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s’asseoir
A Baltard, Y a des cactus
Et moi je me pique de le savoir.
Aïe!
Aïe!
Aïe!
Ouille!
Aïe!
Aïe!
Aïe!
Aïe!
Aïe!
Ouille!
…

кактус (перевод)

Весь мир кактус
невозможно сесть
В жизни есть только кактусы
мне все равно знать
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
В их сердцах кактусы
В их кошельке есть кактусы
Под их ногами есть кактусы
В час есть кактусы
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Чтобы защитить меня от их кактуса
В свою очередь я взял кактусы
В моей постели я кладу кактусы
В трусики я положил кактусы
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
В их улыбке есть кактусы
В их животах есть кактусы
В их привет есть кактусы
В их кактусах есть кактусы
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Весь мир кактус
невозможно сесть
В Балтарде есть кактусы
И я горжусь тем, что знаю это.
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
…