| La plage (оригинал) | Пляж (перевод) |
|---|---|
| J’aime ce décor | мне нравится этот декор |
| Il me rappelle | он напоминает мне |
| Certaine époque | определенная эпоха |
| Et la mer | И море |
| Il est encore tôt | еще рано |
| Et les flammes du soleil | И пламя солнца |
| Ne nous lèchent pas de trop | Не лижи нас слишком сильно |
| Pas de trop près | Не слишком близко |
| Je cherche une plage | я ищу пляж |
| J’ai des jambes si belles | у меня такие красивые ноги |
| Si près je le vois | Так близко я вижу это |
| Et toi | А вы |
| Poussée par la vague | подгоняемый волной |
| D’une paire d’hippocampes | Из пары морских коньков |
| Ils campent sur la plage | Они разбивают лагерь на пляже |
| Je les vois | я вижу их |
| C’est l'écho des voix | Это эхо голосов |
| Portées par le vent | Унесенные ветром |
| Qui se lève | кто встает |
| Mais je les crois | Но я им верю |
| Il est encore tôt | еще рано |
| Et les flammes du soleil | И пламя солнца |
| Ne nous lèchent pas de trop | Не лижи нас слишком сильно |
| Pas de trop près | Не слишком близко |
| Merveilleux nuages | чудесные облака |
| Et le sable s'étale | И песок рассыпается |
| Sous nos pas | под нашими ногами |
| Les formes s’attachent, tu vois | Формы прикрепляются, вы видите |
| C’est l'écho des voix | Это эхо голосов |
| Portées par le vent | Унесенные ветром |
| Qui se lève | кто встает |
| Mais je les crois | Но я им верю |
