Перевод текста песни I Love Paris - Vanessa Paradis

I Love Paris - Vanessa Paradis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love Paris, исполнителя - Vanessa Paradis.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

I Love Paris

(оригинал)
Every time I look down on this timeless town
Whether blue or gray be her skies
Whether loud be her cheers or where the soft be her tears
More and more do I realize that
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris every moment, every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is
Because my love is
Because my love is here

Я люблю Париж

(перевод)
Каждый раз, когда я смотрю свысока на этот вневременной город
Будь то голубое или серое небо ее
Будь то громкие ее аплодисменты или мягкие ее слезы
Я все больше и больше понимаю, что
Я люблю Париж весной
Я люблю Париж осенью
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь
Я люблю Париж летом, когда он шипит
Я люблю Париж каждое мгновение
Каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж весной
Я люблю Париж осенью
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь
Я люблю Париж летом, когда он шипит
Я люблю Париж каждое мгновение
Каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж каждое мгновение, каждое мгновение года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж весной
Я люблю Париж осенью
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь
Я люблю Париж летом, когда он шипит
Я люблю Париж каждое мгновение
Каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь
Потому что моя любовь
Потому что моя любовь здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Joe le taxi 2019
La Seine ft. -M- 2019
Marilyn & John 2008
Il y a 2019
Un P'tit Baiser ft. -M- 2019
La Seine Cabaret 2010
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Papa Paname 2010
Be My Baby 2019
Divine idylle 2019
Love Song 2019
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay 2014
Tu Si Na Cosa Grande 2012
Mi Amor 2019
Emmenez-Moi 2010
Dès que j'te vois 2019
Dans l'univers ft. Vanessa Paradis 2019
Tandem 2019
Dis lui toi que je t'aime 2019
Le Bon Dieu Est Un Marin 1987

Тексты песен исполнителя: Vanessa Paradis

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021