Перевод текста песни Abracadabra - Vanessa Paradis

Abracadabra (оригинал)

Ça vit près de toi
Ça mange dans tes doigts
Ça dort avec toi
Ça ne voit que toi
Ça rentre tard
Ça dit au revoir
Abracadabra…
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ça fait des charades
Ça fait des cauchemars
Ça fait ses devoirs
Ça dit, ça dit à plus tard
Ça rentre pas
Ça n’appelle pas
Abracadabra…
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ça fait abra-ca-da-bra

Абракадабра (перевод)

Он живет рядом с вами
Он ест в ваших пальцах
Он спит с тобой
Он видит только тебя
Он возвращается поздно
Он прощается
Абракадабра…
Та да плотина та да плотина та да плотина
Та да плотина та да плотина та да плотина
Это делает шарады
Это приносит кошмары
Он делает свою домашнюю работу
Он говорит, он говорит, увидимся позже
это не подходит
Он не звонит
Абракадабра…
Та да плотина та да плотина та да плотина
Та да плотина та да плотина та да плотина
Это идет абра-ка-да-бра