Перевод текста песни Juliette - Vanessa Daou

Juliette (оригинал)

I let you touch my skin
I opened up my tangled web
And then you crept right in
I let you dig my deepest depth
Words have wings
And they will fly at the slightest breath
Oh yes, Juliette
You’re every classic girl (every classic girl)
You’re every precious pearl ()
Cause butterflies have wings (and they will ride the wind)
And they will ride the wind
Yes, I’ve done everything
Don’t we go the way of flesh?
One of every sin
I’ve done it all, now I want what’s left
Words have wings
And they will fly at the slightest breath
Oh yes, Juliette
You’re every classic girl (every classic girl)
You’re every precious pearl ()
Cause butterflies have wings (and they will ride the wind)
And they will ride the wind

(перевод)

Я позволю тебе коснуться моей кожи
Я открыл свою запутанную паутину
И тогда вы прокрались прямо в
Я позволю тебе копать мою самую глубокую глубину
У слов есть крылья
И они будут летать при малейшем дыхании
О да, Джульетта
Ты каждая классическая девушка (каждая классическая девушка)
Ты каждая драгоценная жемчужина ()
Потому что у бабочек есть крылья (и они будут летать на ветру)
И они будут кататься на ветру
Да, я сделал все
Разве мы не идем путем плоти?
Один из всех грехов
Я сделал все это, теперь я хочу, чтобы осталось
У слов есть крылья
И они будут летать при малейшем дыхании
О да, Джульетта
Ты каждая классическая девушка (каждая классическая девушка)
Ты каждая драгоценная жемчужина ()
Потому что у бабочек есть крылья (и они будут летать на ветру)
И они будут кататься на ветру