Перевод текста песни Arrows - Vampire Weekend

Arrows (оригинал)

I saw you
Down at the station,
Your leather suitcase
Burst at the seems.
Stay all day
Up in your rooms now,
That's not a problem
You've ever seen.

Fall on your knees,
Wasting your arrows,
You thought you've walked along these halls.

I awoke
Up in a bedroom,
You've gone up hunting,
I was asleep.
Spend my day
Out at the fountain,
That's not a problem
You've had foreseen.

Fall on your knees,
Wasting your arrows,
You thought you've walked along these halls.

Fall on your knees,
Wasting your arrows,
You thought you've walked along these halls.

Oh it's no use
At all...
But that light in the church could still remain.

Стрелы (перевод)

Я видел тебя
На вокзале,
Твой кожаный чемодан
Разошёлся по швам.
Оставайся на весь день
В своих комнатах,
Это не проблема,
С которой ты встречался.

Падаешь на колени,
Тратишь свои стрелы,
Ты думал, что пройдёшь по этим залам.

Я проснулся
В спальне,
Ты ушёл на охоту,
Пока я спал.
Я провёл весь день
Снаружи у фонтана,
Это не проблема,
Которую ты предвидел.

Падаешь на колени,
Тратишь свои стрелы,
Ты думал, что пройдёшь по этим залам.

Падаешь на колени,
Тратишь свои стрелы,
Ты думал, что пройдёшь по этим залам.

О, никакой пользы,
Вообще...
Но свет в церкви может остаться.