Перевод текста песни Will We Ever Know How? - Valencia

Will We Ever Know How? (оригинал)

Once all I wanted was this feeling
To stay when I’d find out it’s not just a phase
I just can’t see things working out the way I planned them in my head
So forget it, I’m running and I’m never looking back
All that I want is something to believe in
I can’t take much more of
Waiting for me to see what time brings
Your relief it evens the score up
One thing I know, I’ll be fine
This is just the story of my life
Some days it takes a little time to forget how
Hard we concentrated on the end
But I still can’t see things working out the way I planned them in my head
So forget it, I’m running and I’m never looking back
You know this all could be
A possibility
All that I want is something to believe in
I can’t take much more of
Waiting for me to see what time brings
Your relief it evens the score up
One thing I know, I’ll be fine
This is just the story of my life
Cause I look up and watch
And see the stars up above
I know that it’s wrong
To wish upon the shooting ones
Cause they burn out so quick
Too fast for me to get my wish
I guess they are just there for hoping
We’re all hoping
We’re all hoping
This could be
A possibility
(Will this all work out, how will we ever know?)
This could be
A possibility
This could be
A possibility
This could be
This could be

Узнаем Ли Мы Когда-Нибудь? (перевод)

Когда-то все, что я хотел, было это чувство
Остаться, когда я узнаю, что это не просто фаза
Я просто не вижу, чтобы все работало так, как я спланировал это в своей голове.
Так что забудь, я бегу и никогда не оглядываюсь назад
Все, что я хочу, это во что-то верить
Я больше не могу
Жду меня, чтобы увидеть, что принесет время
Ваше облегчение уравнивает счет.
Одно я знаю, я буду в порядке
Это просто история моей жизни
В некоторые дни нужно немного времени, чтобы забыть, как
Тяжело мы сконцентрировались на конце
Но я все еще не вижу, чтобы все работало так, как я планировал это в своей голове.
Так что забудь, я бегу и никогда не оглядываюсь назад
Вы знаете, что все это может быть
Возможность
Все, что я хочу, это во что-то верить
Я больше не могу
Жду меня, чтобы увидеть, что принесет время
Ваше облегчение уравнивает счет.
Одно я знаю, я буду в порядке
Это просто история моей жизни
Потому что я смотрю вверх и смотрю
И увидеть звезды выше
Я знаю, что это неправильно
Пожелать стреляющим
Потому что они так быстро сгорают
Слишком быстро для меня, чтобы получить мое желание
Я думаю, они просто надеются
Мы все надеемся
Мы все надеемся
Это должно быть
Возможность
(Сработает ли все это, как мы узнаем?)
Это должно быть
Возможность
Это должно быть
Возможность
Это должно быть
Это должно быть