Перевод текста песни Still Need You Around (Lost Without You) - Valencia

Still Need You Around (Lost Without You) (оригинал)

It’s times like these
Where I lose myself in the stories
My old man would tell about life
True love and war
The kind of war where you beat yourself
'Cause now I’ve got this stomach pain
The kind of pain that gets worse
When the rain hits hard
Like my fist when I try to explain
To the wall this mess I’m in
See, I’m tired now and my mind won’t quit
Since I got the news that you were sick
I thought of life, of time and death
If I could only use my breathe
I’d breathe my life into your lungs
With love and strength
I have faith, I will lift you up
It’s a lesson learned
As we move on
I still need you around
I’d be lost without you
I’m not sure I can face
This world on my own
No, I don’t wanna go on alone
No, I don’t wanna go on alone
I don’t wanna go
Now I’m terrified that this fear exists
And I’m scared I’ll come to terms with it
But that’s life, you are what you leave
Like the simple lessons my dad taught me
I know we all grow old and die
And make our place in another life
I’m glad that there’s still time
To let you know
I still need you around
I’d be lost without you
I’m not sure I can face
This world on my own
No, I don’t wanna go on alone
No, I don’t wanna go on alone
I don’t wanna go
So live it up, live it up
'Cause you’ll never know, never know
Time is always running
It will always guide you home
So live it up, live it up
'Cause you’ll never know, never know
Time is always running
It will always guide you home
So live it up, live it up
'Cause you’ll never know, never know
Time is always running
It will always guide you home
I don’t wanna go on alone
(It's times like these where I lose myself)
I don’t wanna go on alone
(It's times like these where I lose myself)
No, I don’t wanna go on alone
(It's times like these where I lose myself)
I don’t wanna go on alone

Ты Все Еще Нужен Мне Рядом (Потерян Без Тебя) (перевод)

Такие времена
Где я теряюсь в историях
Мой старик рассказал бы о жизни
Настоящая любовь и война
Вид войны, где вы бьете себя
Потому что теперь у меня болит живот
Боль, которая усиливается
Когда дождь сильно бьет
Как мой кулак, когда я пытаюсь объяснить
К стене этот беспорядок, в котором я нахожусь
Видишь ли, я устал, и мой разум не остановится.
Так как я получил известие, что ты заболел
Я думал о жизни, времени и смерти
Если бы я только мог дышать
Я бы вдохнул свою жизнь в твои легкие
С любовью и силой
Я верю, я подниму тебя
Это усвоенный урок
По мере продвижения
Я все еще нуждаюсь в тебе
Я бы потерялся без тебя
Я не уверен, что смогу столкнуться
Этот мир сам по себе
Нет, я не хочу идти один
Нет, я не хочу идти один
я не хочу идти
Теперь я в ужасе от того, что этот страх существует
И я боюсь, что смирюсь с этим
Но это жизнь, ты то, что ты оставляешь
Как простые уроки, которые преподал мне мой папа
Я знаю, что мы все стареем и умираем
И сделать наше место в другой жизни
Я рад, что еще есть время
Дать тебе знать
Я все еще нуждаюсь в тебе
Я бы потерялся без тебя
Я не уверен, что смогу столкнуться
Этот мир сам по себе
Нет, я не хочу идти один
Нет, я не хочу идти один
я не хочу идти
Так что живи, живи
Потому что ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Время всегда бежит
Он всегда приведет вас домой
Так что живи, живи
Потому что ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Время всегда бежит
Он всегда приведет вас домой
Так что живи, живи
Потому что ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Время всегда бежит
Он всегда приведет вас домой
Я не хочу идти один
(В такие времена я теряюсь)
Я не хочу идти один
(В такие времена я теряюсь)
Нет, я не хочу идти один
(В такие времена я теряюсь)
Я не хочу идти один