Перевод текста песни What Are You Doing, Man? That's Weird! - Valencia

What Are You Doing, Man? That's Weird! (оригинал)

It’s amazing how quick
We could turn an argument
Into a fight for what is right
When the conversation dies
I will rip my tongue out
Just to show how much I don’t want you
To quit this anymore
Cause lately it’s the same again
As I’m writing to unfold
Just keep turning those pages
There’s still stories to be told
But don’t
Don’t let me turn into the person I once hated
All I wanted was to make it
And swing life away
Save me from myself
Cause I don’t know who to be
I’m trapped inside a world of all this cold concrete
Walking through this town
You’ll find me staring at the sky
This city, my city, it burns tonight
Everything you ever wanted
Well it’s always by your side
Let it haunt you, let it haunt you
Let it keep you up at night
Everything you ever needed
Well it’s always by your side
Let it haunt you, let it haunt you
Let it keep you up at night
Save me from myself
Cause I don’t know who to be
I’m trapped inside a world of all this cold concrete
Walking through this town
You’ll find me staring at the sky
This city, my city, it burns tonight

Что Ты Делаешь, Парень? Это Странно! (перевод)

Удивительно, как быстро
Мы могли бы превратить аргумент
В борьбу за то, что правильно
Когда разговор умирает
Я вырву свой язык
Просто чтобы показать, как сильно я не хочу тебя
Чтобы бросить это больше
Потому что в последнее время это снова то же самое
Когда я пишу, чтобы раскрыть
Просто продолжайте переворачивать эти страницы
Есть еще истории, которые нужно рассказать
Но не
Не дай мне превратиться в человека, которого я когда-то ненавидел
Все, что я хотел, это сделать это
И отбросить жизнь
Спаси меня от самого себя
Потому что я не знаю, кем быть
Я в ловушке внутри мира всего этого холодного бетона
Прогулка по этому городу
Вы найдете меня смотрящим в небо
Этот город, мой город, он горит сегодня ночью
Все, что вы когда-либо хотели
Ну, это всегда на вашей стороне
Пусть это преследует тебя, пусть это преследует тебя
Пусть это не даёт тебе спать по ночам
Все, что вам когда-либо было нужно
Ну, это всегда на вашей стороне
Пусть это преследует тебя, пусть это преследует тебя
Пусть это не даёт тебе спать по ночам
Спаси меня от самого себя
Потому что я не знаю, кем быть
Я в ловушке внутри мира всего этого холодного бетона
Прогулка по этому городу
Вы найдете меня смотрящим в небо
Этот город, мой город, он горит сегодня ночью