Перевод текста песни Backs Against The Wall - Valencia

Backs Against The Wall (оригинал)

Born in a generation, write lies but no inspiration
Couldn’t tell you what you need to believe
Throw away, your integrity
The radios on and you listen
The T. V. 's on and you’ll watch
So look, mark it, why don’t you buy in
There has to be some way to make it stop
By now, you should’ve figure out
That everything you believe
It was overconfident
So take my hand and let me lead you
To where we feel…
With our backs against the wall and maybe our shadows aren’t that tall
Is this what it takes to make you think
I can’t believe it
With out backs against the wall
And maybe our shadows aren’t that tall
Is this what it takes to make you think
I can’t believe it…

Спиной К Стене (перевод)

Рожденный в поколении, пишу ложь, но не вдохновляюсь
Не могу сказать вам, во что вам нужно верить
Выбросьте, ваша целостность
Радио включено, и вы слушаете
Телевизор включен, и вы будете смотреть
Так что смотри, отметь, почему бы тебе не купить
Должен быть какой-то способ остановить это
К этому моменту вы должны были понять
Что все, во что ты веришь
Это было слишком самоуверенно
Так что возьмите меня за руку и позвольте мне вести вас
Туда, где мы чувствуем…
С нашими спинами к стене, и, может быть, наши тени не такие высокие
Это то, что нужно, чтобы заставить вас думать
я не могу в это поверить
Без спины к стене
И, может быть, наши тени не такие высокие
Это то, что нужно, чтобы заставить вас думать
Я не могу в это поверить…