Перевод текста песни Away We Go - Valencia

Away We Go (оригинал)

And away we go
And I hope that you know
That one day, we will all be alone
Holding on to broken hearts
Memories are what’s left of us
You’re trying to hard to be my friend
And I’m placing all our pictures
In these broken frames to remind me never fall in love again
I’m sorry won’t cut it for the rest of your life
Get over yourself and say goodbye
I hope you realize you threw away the best thing that ever happened to you
Forget my name and forget my face hope you get on a plane and forget this place
So I never have to deal with you again
And away we go
And I hope that you know
That one day, we will all be alone
Maybe now I’ll figure out
That life is one big question how am I supposed to grow
When I’m stuck inside this state well I’ll never know
Your falling faster then the shooting star you wished your body on
(your body on)
I’m sorry won’t cut it for the rest of your life
Get over yourself and say goodbye
I hope you realize you threw away the best thing that ever happened to you
Forget my name and forget my face hope you get on a plane and forget this place
So I never have to deal with you again
And I never felt so high as my back is to the ground
And we’re staring at the stars making faces at the clouds
But all those days are gone and the memories put to rest
And if you want to see my youth your gonna have to dig deep in my chest
I’m sorry won’t cut it for the rest of your life
Get over yourself and say goodbye
I hope you realize you threw away the best thing that ever happened to you
Forget my name… Forget my face…
So I never have to deal with you again

Мы Уходим (перевод)

И понеслось
И я надеюсь, что вы знаете
Что однажды мы все будем одни
Держась за разбитые сердца
Воспоминания - это то, что осталось от нас
Ты изо всех сил пытаешься быть моим другом
И я размещаю все наши фотографии
В этих разбитых рамах, чтобы напомнить мне никогда больше не влюбляться
Мне жаль, что я не буду резать это до конца своей жизни.
Преодолейте себя и попрощайтесь
Надеюсь, ты понимаешь, что выбросил самое лучшее, что с тобой когда-либо случалось.
Забудь мое имя и забудь мое лицо, надеюсь, ты сядешь в самолет и забудешь это место
Так что мне больше никогда не придется иметь с тобой дело
И понеслось
И я надеюсь, что вы знаете
Что однажды мы все будем одни
Может сейчас разберусь
Эта жизнь - один большой вопрос, как я должен расти
Когда я застряну в этом состоянии, я никогда не узнаю
Ты падаешь быстрее, чем падающая звезда, на которой ты хотел свое тело.
(ваше тело на)
Мне жаль, что я не буду резать это до конца своей жизни.
Преодолейте себя и попрощайтесь
Надеюсь, ты понимаешь, что выбросил самое лучшее, что с тобой когда-либо случалось.
Забудь мое имя и забудь мое лицо, надеюсь, ты сядешь в самолет и забудешь это место
Так что мне больше никогда не придется иметь с тобой дело
И я никогда не чувствовал себя так высоко, как моя спина к земле
И мы смотрим на звезды, корчащие рожи на облаках
Но все те дни ушли, и воспоминания ушли
И если ты хочешь увидеть мою молодость, тебе придется копаться глубоко в моей груди
Мне жаль, что я не буду резать это до конца своей жизни.
Преодолейте себя и попрощайтесь
Надеюсь, ты понимаешь, что выбросил самое лучшее, что с тобой когда-либо случалось.
Забудь мое имя… Забудь мое лицо…
Так что мне больше никогда не придется иметь с тобой дело