Перевод текста песни Livin' In Miami - Against All Authority - V/A - Liberation Records, Against All Authority

Livin' In Miami - Against All Authority (оригинал)

He didnt fit in, he always felt rejected.
His father him him and made him feel infected.
He got a bottle it seemed to take the pain away.
Only 15, but he didnt know any other way.
Always searchin, never felt like he belonged.
Always hurtin, always told that he was wrong.
He left home, the streets looked safer.
All alone, except a court of Schaffer.
All alone, with no where to go.
He feels at home at the punk rock show.
And when hes hangin out with his crew.
Livin on the streets of Miami.
Hed rather die than go home to his family.
Thats what he’ll do.
He doesnt want you pity.
Miami can be a cruel city.
Hes always ready for a fight.
He doesnt want you sorrow.
Dont wanna think about tomorrow.
He only wants to make it through the night.

Жить В Майами - Вопреки Всем Авторитетам (перевод)

Он не подходил, он всегда чувствовал себя отвергнутым.
Его отец его и заставил его чувствовать себя зараженным.
Он получил бутылку, которая, казалось, снимала боль.
Всего 15, но другого пути он не знал.
Всегда искал, никогда не чувствовал себя своим.
Всегда причинял боль, всегда говорил, что был неправ.
Он ушел из дома, улицы выглядели безопаснее.
В полном одиночестве, кроме двора Шаффера.
В полном одиночестве, некуда идти.
Он чувствует себя как дома на панк-рок-шоу.
И когда он болтается со своей командой.
Живу на улицах Майами.
Он скорее умрет, чем вернется домой к своей семье.
Вот что он сделает.
Он не хочет твоей жалости.
Майами может быть жестоким городом.
Он всегда готов к бою.
Он не хочет твоего горя.
Не хочу думать о завтрашнем дне.
Он только хочет пережить ночь.