Перевод текста песни All Fall Down - Against All Authority

All Fall Down (оригинал)

the air stings my eyes
the water burns my skin
i’ve seen the reactions through my actions
but i don’t try to change a thing at all
we’re taught to close our eyes
and condioned to believe their lies
as we watch them rape the land and skies
to build the things that own our lives and
we’ll never stop
were driven by greed
we’ll never stop
we take more than we need
and they’ll never stop the politicians with their lies
the corporations wont compromise
still we refuse to change our lives and
we all fall down
we do what is convenient for ourselves
without regard for our surroundings or each other
and take what we want
and discard the rest
never looking back at the damage that we’ve done
always moving forward closer to oblivion
we’ll never stop
we take more than we need
and they’ll never stop the politicians with their lies
the corporations wont compromise
still we refuse to change our lives and
we all fall down

Все Падают Вниз (перевод)

воздух жжет глаза
вода обжигает мою кожу
я видел реакцию через мои действия
но я вообще не пытаюсь что-то изменить
нас учат закрывать глаза
и приучен верить их лжи
пока мы наблюдаем, как они насилуют землю и небо
создавать вещи, которые владеют нашей жизнью и
мы никогда не остановимся
были движимы жадностью
мы никогда не остановимся
мы берем больше, чем нам нужно
и они никогда не остановят политиков своей ложью
корпорации не пойдут на компромисс
тем не менее мы отказываемся менять нашу жизнь и
мы все упали
делаем то, что удобно для себя
не обращая внимания на наше окружение или друг друга
и берем то, что хотим
а остальные выбрось
никогда не оглядываясь назад на ущерб, который мы нанесли
всегда двигаться вперед ближе к забвению
мы никогда не остановимся
мы берем больше, чем нам нужно
и они никогда не остановят политиков своей ложью
корпорации не пойдут на компромисс
тем не менее мы отказываемся менять нашу жизнь и
мы все упали