Перевод текста песни Silence Is Golden But Duct Tape Is Silver - Against All Authority

Silence Is Golden But Duct Tape Is Silver (оригинал)

Me and Billy like to sleep all day, on the floors where we decay.
Mohawks in disarray from cutleridge to motherfucking Biscayne Bay.
The gangs tried to kill us but we wouldn’t take flight, brass
knuckles and rusty knives keep the wolves at bay, and we pray from
traffic downtown, turn it up and take me away.
What do you do when there’s nowhere to go?
Empty pools and punk
rock shows, after that nobody knows and the sun goes down and the
streetlights glow.
We rolled through the city in a bucket of rust
with the punk rock south day girls screaming lyrics at us.
From the
backseat kicking up dust to the sound of the only people we can trust.
Out of control and you’ve shivered my timbers, i’m all fucked up the
moon’s just a sliver yea silence is golden but duct tape is silver
like the lining of the clouds that conceal the killers.
The streets aren’t safe when the winds start blowing, in the eye
of the storm the blood starts flowing, we’re gathering bricks and
we’re gonna start throwing them at you (We'll throw them at you)
Yea, The streets aren’t safe when the winds start blowing, in the eye
of the storm the blood starts flowing, we’re gathering bricks and
we’re gonna start throwing them at you (We'll throw them at you)
Me and Billy like to sleep all day, on the floors where we decay.
Mohawks in disarray from cutleridge to motherfucking Biscayne Bay.
The gangs tried to kill us but we wouldn’t take flight, brass
knuckles and rusty knives keep the wolves at bay, and we pray from
traffic downtown, turn it up and take me away.
The streets aren’t safe when the winds start blowing, in the eye
of the storm the blood starts flowing, we’re gathering bricks and
we’re gonna start throwing them at you (We'll throw them at you)
Yea, The streets aren’t safe when the winds start blowing, in the eye
of the storm the blood starts flowing, we’re gathering bricks and
we’re gonna start throwing them at you (We'll throw them at you)
Kick us when we’re down we’re not going away, we’re the stray dogs that
chase you the ones that betray you.
And wild through the streets
and sleep with the decay of all that you have left us like fit disarray
Out of control and you’ve shivered my timbers, tell us to shut up
and we’ll give you the finger, yea silence is golden but duct tape is silver
silence is golden but duct tape is silver OBEY!

Молчание - Золото, Но Клейкая Лента-Серебро. (перевод)

Мы с Билли любим спать весь день на полу, где мы разлагаемся.
Ирокезы в беспорядке от Катлериджа до чертова залива Бискейн.
Банды пытались нас убить, но мы не бежали, начальство
кастеты и ржавые ножи держат волков в страхе, и мы молимся от
движение в центре города, включите его и увезите меня.
Что вы делаете, когда некуда идти?
Пустые бассейны и панк
рок-шоу, после чего никто не знает, и солнце садится, и
светятся уличные фонари.
Мы катались по городу в ведре ржавчины
с панк-роковыми девчонками южного дня, кричащими нам тексты песен.
От
заднее сиденье поднимает пыль под звуки единственных людей, которым мы можем доверять.
Вышел из-под контроля, и вы вздрогнули от моих бревен, я все испортил
луна просто щепка да тишина золотая но клейкая лента серебряная
как покров облаков, скрывающих убийц.
Улицы небезопасны, когда ветер начинает дуть в глаза
бури начинает течь кровь, мы собираем кирпичи и
мы начнем бросать их в тебя (мы будем бросать их в тебя)
Да, улицы небезопасны, когда ветер начинает дуть в глаза
бури начинает течь кровь, мы собираем кирпичи и
мы начнем бросать их в тебя (мы будем бросать их в тебя)
Мы с Билли любим спать весь день на полу, где мы разлагаемся.
Ирокезы в беспорядке от Катлериджа до чертова залива Бискейн.
Банды пытались нас убить, но мы не бежали, начальство
кастеты и ржавые ножи держат волков в страхе, и мы молимся от
движение в центре города, включите его и увезите меня.
Улицы небезопасны, когда ветер начинает дуть в глаза
бури начинает течь кровь, мы собираем кирпичи и
мы начнем бросать их в тебя (мы будем бросать их в тебя)
Да, улицы небезопасны, когда ветер начинает дуть в глаза
бури начинает течь кровь, мы собираем кирпичи и
мы начнем бросать их в тебя (мы будем бросать их в тебя)
Ударь нас, когда мы упадем, мы не уйдем, мы бродячие собаки, которые
преследовать вас тех, кто предает вас.
И дикий по улицам
и спать с разложением всего, что вы оставили нам как подходящий беспорядок
Вышел из-под контроля, и вы вздрогнули от моих бревен, скажите нам, чтобы заткнуться
и мы дадим вам палец, да молчание золото, но клейкая лента серебро
молчание – золото, а клейкая лента – серебро. ПОДЧИНЯЙТЕСЬ!