Перевод текста песни Anybody Else - Teen Idols - V/A - Liberation Records, Teen Idols

Anybody Else - Teen Idols - V/A - Liberation Records, Teen Idols
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anybody Else - Teen Idols, исполнителя - V/A - Liberation Records. Песня из альбома V.M.Live Presents The Casualties / Teen Idols / No Empathy / Apocalypse Hoboken, в жанре Панк
Дата выпуска: 18.04.2005
Лейбл звукозаписи: Liberation
Язык песни: Английский

Anybody Else - Teen Idols

(оригинал)
Nothing I’ve ever done could measure up to you
Nothing you’ve ever done could keep me from you
So I think I’ll try a little harder now
Try to keep my life from burning up with doubt
I kill myself
Every time I think of you with somebody, anybody else
I kill myself
Every time I picture you with somebody, anybody else
Nothing I’ve ever done could keep my mind off you
Nothing you’ve ever done could push me from you
So I think I’ll run a little harder now
Try to deep my life from turning upside down
I kill myself
Every time I think of you with somebody, anybody else
I kill myself
Every time I picture you with somebody, anybody else
I look at you
Looks like everything’s better
I kill myself
Every time I think of you with somebody, anybody else
I kill myself
Every time I picture you with somebody, anybody else

Кто - Нибудь Еще-Кумиры подростков

(перевод)
Ничто из того, что я когда-либо делал, не могло сравниться с тобой
Ничто из того, что ты когда-либо делал, не могло удержать меня от тебя
Так что я думаю, что теперь я постараюсь немного усерднее
Постарайся, чтобы моя жизнь не сгорела от сомнений
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я думаю о тебе с кем-то, кем-то еще
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я представляю тебя с кем-то, с кем-нибудь еще
Ничто из того, что я когда-либо делал, не могло отвлечь меня от тебя
Ничто из того, что ты когда-либо делал, не могло оттолкнуть меня от тебя
Так что я думаю, что теперь я буду бежать немного быстрее
Попробуй уберечь мою жизнь от переворачивания с ног на голову.
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я думаю о тебе с кем-то, кем-то еще
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я представляю тебя с кем-то, с кем-нибудь еще
Я смотрю на тебя
Вроде все лучше
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я думаю о тебе с кем-то, кем-то еще
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я представляю тебя с кем-то, с кем-нибудь еще
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Anybody Else


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Backstabber 2003
M & M's - Blink 182 ft. blink-182 2005
Shadowman 2003
Slowdown - Pennywise ft. Pennywise 2005
Da Strike - Millencolin ft. Millencolin 2005
Suicide (Or Better Way) - Choking Victim ft. Choking Victim 2005
The Rise And Fall Of The Great Mondello - Royal Crown Revue ft. Royal Crown Revue 2005
Let's Make Noise - Teen Idols ft. Teen Idols 2005
Out Of Control - New Morty Show ft. New Morty Show 2005
She's A Poser - Teen Idols ft. Teen Idols 2005
1989 - Teen Idols ft. Teen Idols 2005
Detroit Swing City - Alien Fashion Show ft. Alien Fashion Show 2005
Bloodstains - Agent Orange ft. Agent Orange 2005
Breakdown - Agent Orange ft. Agent Orange 2005
Let's Riot - Blanks '77 ft. Blanks '77 2005
Your Sister - Sloppy Seconds ft. Sloppy Seconds 2005
Complete Control - Total Chaos ft. Total Chaos 2005
Yo-Yo Man - Pink Lincolns ft. Pink Lincolns 2005
Riot City - Total Chaos ft. Total Chaos 2005
Search and Destroy - Blanks '77 ft. Blanks '77 2005

Тексты песен исполнителя: V/A - Liberation Records
Тексты песен исполнителя: Teen Idols