Перевод текста песни Breakdown - Agent Orange - V/A - Liberation Records, Agent Orange

Breakdown - Agent Orange (оригинал)

they want us to tell them
what to burn into the groove
we’re just gonna sit
and let them make the first move
the radio obsession
doesn’t mean a thing to me
i don’t like first impressions
and i don’t watch much tv i don’t want to think about it who, what, when, or where
i don’t want to think about it i don’t really care
i don’t want to think about
creating something new
i don’t want to think about it because i’ve got much better
things to do
i don’t want to think about it i don’t want to see
i don’t want to know
the kind of fool
they’ll make of me the public gets what they deserve
not what they demand
unless we all decide to be
a business, not a band
i don’t want to think about it who, what, when, or where
i don’t want to think about it i don’t really care
i don’t want to think about
creating something new
i don’t want to think about it because i’ve got much better
things to do — just like you
it’s just an awful nightmare
and i get these awful headaches
and i can’t get any sleep at night
i don’t know what to do
i don’t know where to turn
or what to think
i haven’t got a clue
i don’t know what’s come over me
i’m getting dizzy
please will someone make it stop

Пробой - Агент Оранжевый (перевод)

они хотят, чтобы мы рассказали им
что записать в канавку
мы просто будем сидеть
и пусть они сделают первый шаг
одержимость радио
ничего не значит для меня
мне не нравятся первые впечатления
и я не смотрю много телевизора я не хочу думать об этом кто, что, когда или где
я не хочу думать об этом, мне все равно
я не хочу думать о
создание чего-то нового
я не хочу думать об этом, потому что мне стало намного лучше
список задач
я не хочу думать об этом я не хочу видеть
я не хочу знать
такой дурак
они сделают из меня, что общественность получит то, что заслужила
не то, что они требуют
если мы все не решим быть
бизнес, а не группа
я не хочу думать об этом кто, что, когда и где
я не хочу думать об этом, мне все равно
я не хочу думать о
создание чего-то нового
я не хочу думать об этом, потому что мне стало намного лучше
дела – как и вы
это просто ужасный кошмар
и я получаю эти ужасные головные боли
и я не могу спать по ночам
я не знаю, что делать
я не знаю, куда обратиться
или что думать
я понятия не имею
я не знаю, что на меня нашло
у меня кружится голова
пожалуйста, кто-нибудь остановит это