Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Waste My Time, исполнителя - Usher. Дата выпуска: 12.12.2019
Язык песни: Английский
Don't Waste My Time(оригинал) | Не трать моё время впустую(перевод на русский) |
| [Intro: Jermaine Dupri] | [Вступление: Jermaine Dupri] |
| Y'all know what this is! | Вы все знаете, что это! |
| - | - |
| [Verse 1: Usher] | [Куплет 1: Usher] |
| My mind was changed, I'm glad you made | Моё сознание поменялось, я рад, что ты это сделала. |
| Intoxicate, your vibe's amazing | Я опьянён, у тебя потрясающая энергетика! |
| Feel the love in the air, baby, you know (You know) | Я ощущаю в воздухе любовь, малышка, ты это знаешь, |
| Ain't no rush, we've been at it, where the time go? (Oh) | Никакой спешки! Мы были заняты, куда бежит время? |
| You're gonna have to show me now | Сейчас тебе придётся показать мне это, |
| 'Cause I done had one too many drinks | Ведь я выпил слишком много. |
| And I know that you feel me the way I been feelin' you | И я знаю, что ты чувствуешь меня так же, как и я тебя. |
| And it's cool, that you | И это круто, что у тебя |
| You got a motive and I think I like it | Есть мотив, и я думаю, мне это нравится. |
| I know all your insecurities | Мне известны все твои комплексы. |
| I hope that you're open, my body gives notice | Я надеюсь, ты открыта, моё тело ставит тебя в известность. |
| And I want your energy, girl, gimme that (Girl, gimme that) | И мне нужна твоя энергия, милая, подари мне её! |
| - | - |
| [Chorus: Usher] | [Припев: Usher] |
| Good lovin', no questions | Это страстная любовь, и никаких вопросов! |
| Reach out and you'll touch me | Протяни руку, и ты прикоснёшься ко мне! |
| Bad habits, don't judge me | У меня есть дурные привычки, не суди меня! |
| Just don't waste my time | Просто не трать моё время впустую! |
| Good lovin', no questions, babe (Ooh) | Это страстная любовь, и никаких вопросов, милая! |
| Reach out and you'll touch me (Ooh) | Протяни руку, и ты прикоснёшься ко мне! |
| Bad habits, don't judge me (Ooh) | У меня есть дурные привычки, не суди меня! |
| Just don't waste my time | Просто не трать моё время впустую! |
| - | - |
| [Verse 2: Ella Mai] | [Куплет 2: Ella Mai] |
| Ooh, late night | У-у, поздняя ночь, |
| Coffee in the morning, what a date night | Кофе в постель, какое прекрасное ночное свидание! |
| Better play right | Лучше играй правильно. |
| Don't be timid when you in it, better lay right (Yeah, yeah) | Не стесняйся, если ты влюблён, лучше ложись как следует. |
| I know you wanna go there | Я знаю, ты хочешь отправиться туда. |
| I see it, stop frontin', come here | Я это вижу, перестань прикидываться, иди сюда! |
| I know you can drive it, chauffeur | Я знаю, ты можешь рулить, мой водитель. |
| Anticipate your touch down (Ow-wow) | Я предчувствую твои касания. |
| Put me down like right now (Ow-wow) | Уложи меня, например прямо сейчас. |
| Let's be lovers and friends, let's rendezvous | Давай будем любовниками и друзьями, давай сблизимся! |
| Boy, I got plans for you (Yeah) | Парень, у меня есть планы на тебя, |
| 'Cause I'm motivated, I'm yours for the taking | Ведь я целеустремлённая, ты можешь заполучить меня. |
| Look no further, I got what you need (Ha, ooh) | Не смотри дальше, у меня есть то, что тебе нужно. |
| Baby, I'm open (Yeah), you got my attention | Малыш, я открыта, ты привлёк моё внимание, |
| Undivided, oh, baby, come give me that | Я сосредоточена на тебе, оу, малыш, давай, прояви себя! |
| - | - |
| [Chorus: Usher & Ella Mai] | [Припев: Usher & Ella Mai] |
| Good lovin', no questions (Good lovin', baby) | Это страстная любовь, и никаких вопросов! |
| Reach out, and you'll touch me (Yeah) | Протяни руку, и ты прикоснёшься ко мне! |
| Bad habits, don't judge me | У меня есть дурные привычки, не суди меня! |
| Just don't waste my time (Don't you waste my time) | Просто не трать моё время впустую! |
| Good lovin', no questions (No questions, babe) | Это страстная любовь, и никаких вопросов, милая! |
| Reach out, and you'll touch me (Oh baby, yeah) | Протяни руку, и ты прикоснёшься ко мне! |
| Bad habits, don't judge me | У меня есть дурные привычки, не суди меня! |
| Just don't waste my time | Просто не трать моё время впустую! |
| - | - |
| [Bridge: Usher & Ella Mai] | [Переход: Usher & Ella Mai] |
| Girl, it's about to go down (Ooh) | Милая, скорой всё произойдёт. |
| And I ain't here to play around (Ooh) | И я здесь не для того, чтобы играть. |
| Ladies, if you're here with somebody | Леди, если вы здесь со своими парнями |
| And you know you want their body | И понимаете, что вам нужны их тела, |
| Go and let 'em hear you say it loud | Тогда скажите мне об этом вслух. |
| Boy, it's about to go down (Ooh, go down) | Парень, скоро всё произойдёт. |
| Hear what you're sayin', come and show me now | Я слышу, что ты говоришь, подойди и покажи мне это сейчас же! |
| (Come and show me now) | |
| Fellas, if you with somebody | Парни, если вы со своими девушками |
| And you know you want their body | И понимаете, что вам нужны их тела, |
| Then let me hear you say it loud | Тогда скажите мне об этом вслух. |
| - | - |
| [Chorus: Usher & Ella Mai] | [Припев: Usher & Ella Mai] |
| Good lovin', no questions (Ooh) | Это страстная любовь, и никаких вопросов! |
| Reach out, and you'll touch me (Girl) | Протяни руку, и ты прикоснёшься ко мне! |
| Bad habits, don't judge me | У меня есть дурные привычки, не суди меня! |
| Just don't waste my time | Просто не трать моё время впустую! |
| Good lovin', no questions, babe (Oohh, no questions, babe) | Это страстная любовь, и никаких вопросов, милая! |
| Reach out and you'll touch me (Ooh) | Протяни руку, и ты прикоснёшься ко мне! |
| Bad habits, don't judge me | У меня есть дурные привычки, не суди меня! |
| Just don't waste my time | Просто не трать моё время впустую! |
| - | - |
| [Outro: Ella Mai] | [Завершение: Ella Mai] |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, |
| Just don't waste my time | Просто не трать моё время впустую! |
Don't Waste My Time(оригинал) |
| Y'all know what this is! |
| My mind was changed (Was changed) |
| I'm glad you made (You made) |
| Intoxicate |
| Your vibe's amazing |
| Feel the love in the air, baby, you know (You know, you know) |
| In a rush, we be letting the time go |
| You're gonna have to show me now |
| 'Cause I done had one too many drinks |
| And I know that you feel me the way I, been feelin' you |
| And it's cool, that you |
| You got a motive, and I think I like it |
| I know all your, in-se-curities |
| I hope that you're open |
| My body gives notice |
| And I want your, en-er-gy, girl gimme that (Girl gimme that) |
| Good lovin', no questions |
| Reach out, and you'll touch me |
| Bad habits, don't judge me |
| Just don't waste my time |
| Good lovin', no questions (Ooh) |
| Reach out, and you'll touch me (Ooh) |
| Bad habits, don't judge me (Ooh) |
| Just don't waste my time |
| Ooooh, late night |
| Coffee in the morning, what the date night |
| Better play right |
| Don't be trippin' when you leanin', better lay right (Baby) |
| I know you wanna, go there |
| I see it, stop frontin', come here |
| I know you can drive it, chauffeur |
| Anticipate your touch down (Dow-wow) |
| Put me down like right now (Now-wow) |
| Let's be lovers and friends |
| Let's rendezvous |
| Boy, I got plans for you (Yeah) |
| 'Cause I'm motivated |
| I'm yours for the taking |
| Look no further, I got what you need (Haha, haha; Ooh) |
| Baby, I'm open (Baby) |
| You've got my attention |
| And even if |
| Oh baby, come get me there |
| Good lovin', no questions (Good lovin', baby, yeah) |
| Reach out, and you'll touch me |
| Bad habits, don't judge me |
| Just don't waste my time (Don't you waste my time) |
| Good lovin', no questions (No questions) |
| Reach out, and you'll touch me (Oh baby, yeah) |
| Bad habits, don't judge me |
| Just don't waste my time |
| Girl, it's about to go down (Uuh) |
| I know you need to play around (Uh-uuh) |
| Ladies, if you're here with somebody |
| And you know you want they body |
| Go and let 'em hear you say it loud |
| Boy, it's about to go down (Uuh; Go down) |
| Boy, what you sayin', come and show me now (Uh-uuh; Show me now) |
| Fellas, if you with somebody |
| And you know you want they body |
| Then let me hear you say it loud |
| Good lovin', no questions (Uuh) |
| Reach out, and you'll touch me (Uuh) |
| Bad habits, don't judge me |
| Just don't waste my time |
| Good lovin', no questions (Uuh; No questions) |
| Reach out, and you'll touch me (Uuh) |
| Bad habits, don't judge me |
| Just don't waste my time (Time) |
| No, no no no |
| Just don't waste my time |
Не Трать Мое Время(перевод) |
| Вы все знаете, что это такое! |
| Мое мнение изменилось (было изменено) |
| Я рад, что ты сделал (ты сделал) |
| Опьянить |
| Твоя атмосфера потрясающая |
| Почувствуй любовь в воздухе, детка, ты знаешь (ты знаешь, ты знаешь) |
| В спешке мы отпускаем время |
| Тебе придется показать мне сейчас |
| Потому что я слишком много выпил |
| И я знаю, что ты чувствуешь меня так же, как я, чувствую тебя |
| И круто, что ты |
| У тебя есть мотив, и я думаю, мне это нравится. |
| Я знаю все твои любопытства |
| Я надеюсь, что вы открыты |
| Мое тело дает уведомление |
| И я хочу, чтобы твоя, энергичная, девочка, дай мне это (Девушка, дай мне это) |
| Хорошая любовь, без вопросов |
| Протяни руку, и ты прикоснешься ко мне |
| Вредные привычки, не судите меня |
| Просто не трать мое время |
| Хорошая любовь, без вопросов (Ооо) |
| Протяни руку, и ты прикоснешься ко мне (Ооо) |
| Плохие привычки, не суди меня (Ооо) |
| Просто не трать мое время |
| Оооо, поздняя ночь |
| Кофе по утрам, какое свидание ночью |
| Лучше играть правильно |
| Не спотыкайся, когда наклоняешься, лучше ложись прямо (детка) |
| Я знаю, ты хочешь, иди туда |
| Я вижу это, остановись, иди сюда |
| Я знаю, что ты можешь вести его, шофер. |
| Ожидайте своего приземления (Дау-вау) |
| Положи меня прямо сейчас (сейчас-вау) |
| Давай будем любовниками и друзьями |
| Давай встретимся |
| Мальчик, у меня есть планы на тебя (Да) |
| Потому что я мотивирован |
| Я твой для взятия |
| Не смотри дальше, у меня есть то, что тебе нужно (Ха-ха, ха-ха; Ооо) |
| Детка, я открыт (детка) |
| Ты привлек мое внимание |
| И даже если |
| О, детка, иди ко мне туда |
| Хорошая любовь, без вопросов (Хорошая любовь, детка, да) |
| Протяни руку, и ты прикоснешься ко мне |
| Вредные привычки, не судите меня |
| Просто не тратьте мое время (не тратьте мое время) |
| Хорошая любовь, без вопросов (без вопросов) |
| Протяни руку, и ты прикоснешься ко мне (О, детка, да) |
| Вредные привычки, не судите меня |
| Просто не трать мое время |
| Девушка, это вот-вот пойдет ко дну (Ууу) |
| Я знаю, что тебе нужно поиграть (У-у-у) |
| Дамы, если вы здесь с кем-то |
| И ты знаешь, что хочешь их тело |
| Иди и позволь им услышать, как ты говоришь это громко |
| Мальчик, он вот-вот упадет (У-у, упадет) |
| Мальчик, что ты говоришь, иди и покажи мне сейчас (У-у-у, покажи мне сейчас) |
| Ребята, если вы с кем-то |
| И ты знаешь, что хочешь их тело |
| Тогда позвольте мне услышать, как вы говорите это громко |
| Хорошая любовь, без вопросов (Ууу) |
| Протяни руку, и ты прикоснешься ко мне (Ууу) |
| Вредные привычки, не судите меня |
| Просто не трать мое время |
| Хорошая любовь, никаких вопросов (Уух, никаких вопросов) |
| Протяни руку, и ты прикоснешься ко мне (Ууу) |
| Вредные привычки, не судите меня |
| Просто не трать мое время (время) |
| Нет нет Нет Нет |
| Просто не трать мое время |