Перевод текста песни What Can I Do - Uriah Heep

What Can I Do (оригинал)

I wish you’d stop and give a helping hand
For I guess I’m only half a man
I feel the only way for me to leave
Is just to give you everything I can give
'Cause without you, without you
What can I do, yeah
I will give you all the love I have
Just to know you stop me being so sad
I hope you won’t think, oh, so badly of me
'Cause I had to tell you this could break myself in
'Cause without you, without you
What can I do, yeah
Being helpless is a habit of mine
No one else can understand
You are the one to help me to survive
If you’re any friend of mine
Being helpless is a habit of mine
No one else can understand
You are the one to help me to survive
If you’re any friend of mine
Yesterday, you gave a helping hand
To someone you’ll never understand
Though I tried to tell you of this way
You said I had nothing constructive to say
But without you, without you
What can I do, yeah
What can I do?
What can I do?
What can I do?
What can I do?
What can I do?

Что Я Могу Сделать (перевод)

Я хочу, чтобы ты остановился и протянул руку помощи
Потому что я думаю, что я всего лишь наполовину человек
Я чувствую, что единственный способ уйти
Просто дать вам все, что я могу дать
Потому что без тебя, без тебя
Что я могу сделать, да
Я дам тебе всю свою любовь
Просто чтобы знать, что ты не даешь мне быть таким грустным
Надеюсь, ты не будешь так плохо обо мне думать
Потому что я должен был сказать тебе, что это может сломать меня.
Потому что без тебя, без тебя
Что я могу сделать, да
Быть беспомощным - моя привычка
Никто другой не может понять
Ты тот, кто поможет мне выжить
Если ты мой друг
Быть беспомощным - моя привычка
Никто другой не может понять
Ты тот, кто поможет мне выжить
Если ты мой друг
Вчера ты протянул руку помощи
Кому-то, кого вы никогда не поймете
Хотя я пытался рассказать вам об этом
Вы сказали, что у меня нет ничего конструктивного, чтобы сказать
Но без тебя, без тебя
Что я могу сделать, да
Что я могу сделать?
Что я могу сделать?
Что я могу сделать?
Что я могу сделать?
Что я могу сделать?