Перевод текста песни Make A Little Love - Uriah Heep

Make A Little Love (оригинал)

I walked you to your doorstep
Believin we could make a little love
And I let you have my heart
I was as certain as the stars above
Looked here and there
Every everywhere
I even searched beyond the dawn
But you were nowhere to be found
And I was going round and round
Lost like Id never been born
Time after time
Ive lost my love for a rhyme
A reason seemed good enough
You always put me down
While you made me run around
I cant take anymore of that stuff
Time after time
Ive lost my love for a rhyme
And my reason
Seemed good enough
You always put me down
And you make me run around
I cant take anymore of that stuff

Сделай Немного Любви (перевод)

Я проводил тебя до твоего порога
Поверив, что мы могли бы немного полюбить
И я позволю тебе завладеть моим сердцем
Я был так же уверен, как звезды выше
Смотрел туда-сюда
Каждый везде
Я даже искал за рассветом
Но тебя нигде не было
И я ходил по кругу
Потерянный, как будто я никогда не рождался
Раз за разом
Я потерял любовь к рифме
Причина казалась достаточно уважительной
Ты всегда меня унижаешь
Пока ты заставлял меня бегать
Я не могу больше этого терпеть
Раз за разом
Я потерял любовь к рифме
И моя причина
Казалось достаточно хорошим
Ты всегда меня унижаешь
И ты заставляешь меня бегать
Я не могу больше этого терпеть