Перевод текста песни Cheatham County - Upchurch

Cheatham County (оригинал)

Man, these boys think they got me, ha ha
You ain’t got shit son
I’m the Lane Frost of this shit
So bring ya ass on then
(Hell yeah)
I’m on my country boy shit hillbilly like it’s Beverly
Cherry red Chevy, lift kit about a couple feet
Roots in my boots and I ain’t gotta prove shit
Follow me down to my woods boy and hop off in these sticks
We got clips, we got guns
Drive them tires off in this mud
I’m from backwoods Cheatham County boy
Them three words say it all
Droppin' bucks, makin' dolla’s
Small town man, down from the holla'
Middle finger to the world 'cause America’s my daughter
We got clips, we got guns
Drive them tires off in this mud
I’m from backwoods Cheatham County
Boy them three words say it all
Droppin' bucks, makin' dolla’s
Small town man, down from the holla'
Middle finger to the world 'cause America’s my daughter
When I started from the bottom, now ya' honky got a buzz on
Pabst Blue Ribbon, crankin' up a thumpin' country song
Tailgatin', drinkin' beer, rollin' up that greenery
Shootin' at the ducks while they passin' by my scenery
I came up from nothin' now my face in more than 50 states
Pedal to the metal, I ain’t even go and tap the brakes
And I ain’t from the city I’m from hollers, rivers, creeks, and lakes
Redneck as it gets 'cause this boy ain’t time to go and fake it
Woo
Now let me pop that clutch
Ain’t your man with a plan though that always crunch
I’m that motherfuckin' Hoss now with zero trust
Rollin' through your damn city in this bucket of rust (Hell yeah)
We got clips, we got guns
Drive them tires off in this mud
I’m from backwoods Cheatham County boy
Them three words say it all
Droppin' bucks, makin' dolla’s
Small town man, down from the holla'
Middle finger to the world 'cause America’s my daughter
We got clips, we got guns
Drive them tires off in this mud
I’m from backwoods Cheatham County
Boy them three words say it all
Droppin' bucks, makin' dolla’s
Small town man, down from the holla'
Middle finger to the world 'cause America’s my daughter
Nashville born, small hick town raised
On the edge of Music Row, corn field, wind sways
Ford, Dodge, Chevrolet, rust bucket, still blaze
Everything gets dirty tryna' pave that way
I ain’t never had a hand out, never had a pick me up
Budweiser beer bottles breakin' in my pickup truck
Chip on my shoulder, rockin' me a heavy farmers tan
Honeys treat me lovely 'cause I’m popular on Instagram
Haters say I’m fakin' shit, say I’m not famous, barely lit
When I didn’t have the management to make sure that I’m well equipped
So fingers up and shots on me famous and I’m 23
Self made son, country boy from middle Tennessee
We got clips, we got guns
Drive them tires off in this mud
I’m from backwoods Cheatham County boy
Them three words say it all
Droppin' bucks, makin' dolla’s
Small town man, down from the holla'
Middle finger to the world 'cause America’s my daughter
We got clips, we got guns
Drive them tires off in this mud
I’m from backwoods Cheatham County
Boy them three words say it all
Droppin' bucks, makin' dolla’s
Small town man, down from the holla'
Middle finger to the world 'cause America’s my daughter
(Hell yeah)

Округ Читэм (перевод)

Чувак, эти мальчики думают, что они меня поймали, ха-ха
У тебя нет дерьма сын
Я Лейн Фрост этого дерьма
Так что приведи свою задницу тогда
(Черт возьми, да)
Я в своем деревенском мальчике, деревенском дерьме, как будто это Беверли
Вишневый красный Chevy, подъемный комплект примерно на пару футов
Корни в моих сапогах, и я не должен доказывать дерьмо
Следуй за мной к моему лесному мальчику и прыгай на этих палках
У нас есть клипы, у нас есть оружие
Гони их по этой грязи
Я из глуши Cheatham County мальчик
Эти три слова говорят обо всем
Сбрасываю баксы, делаю доллары
Человек из маленького городка, вниз от крика
Средний палец миру, потому что Америка моя дочь
У нас есть клипы, у нас есть оружие
Гони их по этой грязи
Я из глубинки округа Читэм
Мальчик, их три слова говорят все
Сбрасываю баксы, делаю доллары
Человек из маленького городка, вниз от крика
Средний палец миру, потому что Америка моя дочь
Когда я начал со дна, теперь я получил кайф от
Pabst Blue Ribbon, заводишь кантри-песню
Хвастаюсь, пью пиво, закатываю эту зелень
Стреляю в уток, пока они проплывают мимо моего пейзажа
Я появился из ничего, теперь мое лицо в более чем 50 штатах
Педаль до упора, я даже не пойду и не нажму на тормоз
И я не из города, я из криков, рек, ручьев и озер
Реднек, как это бывает, потому что этот мальчик не время идти и притворяться
Ву
Теперь позвольте мне нажать это сцепление
Разве у твоего человека нет плана, хотя он всегда хрустит
Я тот гребаный Хосс, теперь с нулевым доверием
Катаюсь по твоему проклятому городу в этом ведре ржавчины (черт возьми, да)
У нас есть клипы, у нас есть оружие
Гони их по этой грязи
Я из глуши Cheatham County мальчик
Эти три слова говорят обо всем
Сбрасываю баксы, делаю доллары
Человек из маленького городка, вниз от крика
Средний палец миру, потому что Америка моя дочь
У нас есть клипы, у нас есть оружие
Гони их по этой грязи
Я из глубинки округа Читэм
Мальчик, их три слова говорят все
Сбрасываю баксы, делаю доллары
Человек из маленького городка, вниз от крика
Средний палец миру, потому что Америка моя дочь
Родился в Нэшвилле, вырос маленький деревенский городок
На краю Music Row, кукурузное поле, ветер качается
Форд, Додж, Шевроле, ржавое ведро, все еще горит
Все становится грязным, пытаясь проложить этот путь
Я никогда не протягивал руку, меня никогда не поднимали
Бутылки пива Budweiser разбиваются в моем пикапе
Чип на моем плече, качайте меня тяжелым фермерским загаром
Дорогие, относитесь ко мне хорошо, потому что я популярен в Instagram
Ненавистники говорят, что я притворяюсь, говорят, что я не знаменит, едва освещен
Когда у меня не было руководства, чтобы убедиться, что я хорошо экипирован
Так что пальцы вверх и выстрелы в меня знамениты, и мне 23 года
Самостоятельный сын, деревенский парень из среднего Теннесси
У нас есть клипы, у нас есть оружие
Гони их по этой грязи
Я из глуши Cheatham County мальчик
Эти три слова говорят обо всем
Сбрасываю баксы, делаю доллары
Человек из маленького городка, вниз от крика
Средний палец миру, потому что Америка моя дочь
У нас есть клипы, у нас есть оружие
Гони их по этой грязи
Я из глубинки округа Читэм
Мальчик, их три слова говорят все
Сбрасываю баксы, делаю доллары
Человек из маленького городка, вниз от крика
Средний палец миру, потому что Америка моя дочь
(Черт возьми, да)