Перевод текста песни Vinyl - Upchurch

Vinyl (оригинал)

Sound on vinyl
Are like your eyes on mine
And those kisses comin' off your lips
Are like good music over time
So just place that needle and dim those lights
Let’s break out the vinyl
Let time tell us a story of ours
Yeah, let’s break out the vinyl
Slow dance under string lights on the porch
In your love, I’ll die, spinnin' old Maroon 5
Wishin' we could stop time like this record we got
In my arms, you’ll fall like summer raindrops
Somewhere in a cabin, deep in the woods, cell phone off
Brak out the vinyl (Woah)
Break out the vinyl (Woah)
Brak out the vinyl (Woah)
Break out the vinyl (Woah)
Sound on vinyl
Sends a shiver up your spine
When the window is open and the breeze slips on in
Around two glasses of strawberry wine
Woah, sound on vinyl
Can make you feel a place
Like an old record player from some old farmhouse
Gettin' much better lookin' with age
So just place that needle and dim those lights
Let’s break out the vinyl
Let time tell us a story of ours
Yeah, let’s break out the vinyl
Slow dance under string lights on the porch
In your love, I’ll die, spinnin' old Maroon 5
Wishin' we could stop time like this record we got
In my arms, you’ll fall like summer raindrops
Somewhere in a cabin, deep in the woods, cell phone off
Break out the vinyl (Woah)
Break out the vinyl (Woah)
Break out the vinyl (Woah)
Break out the vinyl (Woah)
Like a needle to a song’s my hands on your hips
And a microphone to a hit is like my fingers on your lips
So when the song is over and we’re both asleep
That vinyl gonna tell a story of you and me
So why don’t we break out the vinyl
Let time tell us a story of ours
Yeah, let’s break out the vinyl
Slow dance under string lights on the porch
In your love, I’ll die, spinnin' old Maroon 5
Wishin' we could stop time like this record we got
In my arms, you’ll fall like summer raindrops
Somewhere in a cabin, deep in the woods, cell phone off
Break out the vinyl (Woah)
Break out the vinyl (Woah)
Break out the vinyl (Woah)
Break out the vinyl (Woah)

Винил (перевод)

Звук на виниле
Как твои глаза на моих
И эти поцелуи слетают с твоих губ
Как хорошая музыка с течением времени
Так что просто поместите эту иглу и приглушите свет
Давайте разорвем винил
Пусть время расскажет нам нашу историю
Да, давай разорвем винил
Медленный танец под гирляндами на крыльце
В твоей любви я умру, крутя старый Maroon 5
Желая, чтобы мы могли остановить время, как эта запись, которую мы получили
В моих объятиях ты упадешь, как капли летнего дождя
Где-то в хижине, глубоко в лесу, мобильник выключен
Вырви винил (Вау)
Вырви винил (Вау)
Вырви винил (Вау)
Вырви винил (Вау)
Звук на виниле
Посылает дрожь по позвоночнику
Когда окно открыто и дует ветерок
Около двух стаканов клубничного вина
Вау, звук на виниле
Может заставить вас почувствовать место
Как старый проигрыватель из какого-то старого фермерского дома
С возрастом выглядишь намного лучше
Так что просто поместите эту иглу и приглушите свет
Давайте разорвем винил
Пусть время расскажет нам нашу историю
Да, давай разорвем винил
Медленный танец под гирляндами на крыльце
В твоей любви я умру, крутя старый Maroon 5
Желая, чтобы мы могли остановить время, как эта запись, которую мы получили
В моих объятиях ты упадешь, как капли летнего дождя
Где-то в хижине, глубоко в лесу, мобильник выключен
Вырви винил (Вау)
Вырви винил (Вау)
Вырви винил (Вау)
Вырви винил (Вау)
Как игла для песни, мои руки на твоих бедрах
И микрофон к хиту, как мои пальцы к твоим губам
Итак, когда песня закончилась, и мы оба спим
Этот винил расскажет историю о нас с тобой.
Так почему бы нам не вырвать винил
Пусть время расскажет нам нашу историю
Да, давай разорвем винил
Медленный танец под гирляндами на крыльце
В твоей любви я умру, крутя старый Maroon 5
Желая, чтобы мы могли остановить время, как эта запись, которую мы получили
В моих объятиях ты упадешь, как капли летнего дождя
Где-то в хижине, глубоко в лесу, мобильник выключен
Вырви винил (Вау)
Вырви винил (Вау)
Вырви винил (Вау)
Вырви винил (Вау)