Перевод текста песни Dirty Water - KelsOh, Upchurch

Dirty Water (оригинал)

It’s full of snakes, dirty water
Full of snakes, dirty water
Yeah don’t fall off in my swamp you might get lost in toxic water
Full of snakes, dirty water
Full of snakes, dirty water
I’ll go swimmin' in that swamp because I was born off in it partner
Standin' on the dock I see a lot of snakes slither by
But fuck that shit I’m jumpin' in barefooted I can’t waste no time
Raised up in them fuckin' pines, open fields and dirt roads
Got that muddy water in my veins and all my crew in camo
Packed a lot of ammo so these suckas ain’t got time to run
Ten mountain folk with shotties spray more bullets than a tommy gun
I can’t do this shit for fun
Middle finger to the serpents out here fishin' in the swamp
Bring your bullshit to the surface
Ain’t got to answer to shit, no certain time that I wake
I gotta lean when I want, because I make the world shake
So southern when I spit they say I flood confederate states
But that’s okay we got bass boats to stay afloat in the lake
It’s full of snakes, dirty water
Full of snakes, dirty water
Yeah don’t fall off in my swamp you might get lost in toxic water
Full of snakes, dirty water
Full of snakes, dirty water
I’ll go swimmin' in that swamp because I was born off in it partner
Yeah Tubbs got the shop and I buy my donks in a cut (You know it)
I need a '68 Cadillac like a photo or something (Aw yeah)
Black and white then run smooth like a sewing machine in the 50's
Said I already got one go head come down here and get it
And now I’m flexin' middle weaves runnin' 'round on backroad streets
Layin' down beside the still sippin' shine right off the stream
And hate on IG live nobody after half the jar goes missin' (Aw naw)
I hate to be the guy Jim in Chattahoochie with piss stains on is bluejeans
But if it happens do me a favor and make a funny ass meme (Okay)
And tell them hatin' ass motherfucka’s I’m Churchman from Tennessee
Ain’t got to answer to shit, no certain time that I wake
I gotta lean when I want, because I make the world shake
So southern when I spit they say I flood confederate states
But that’s okay we got bass boats to stay afloat in the lake
It’s full of snakes, dirty water
Full of snakes, dirty water
Yeah don’t fall off in my swamp you might get lost in toxic water
Full of snakes, dirty water
Full of snakes, dirty water
I’ll go swimmin' in that swamp because I was born off in it partner
Arkansas to Tennessee
I open bottles of Hennessy and proceed to pour it on my enemies
It’s leeches I can clearly see, but jokes on them
They latch onto my fuckin' skin, but I promise I’ll never bleed
Different breed we’re comin' for 'em
New sights we’re gunnin' for 'em
Runnin' shit with no shoes like Flintstones we clubbin' on 'em
Long barrels no snubbin' on 'em and fuck the negativity
But if they leakin' energy I can guess you say I’m grubbin' on 'em
Ain’t got to answer to shit, no certain time that I wake
I gotta lean when I want, because I make the world shake
So southern when I spit they say I flood confederate states
But that’s okay we got bass boats to stay afloat in the lake
It’s full of snakes, dirty water
Full of snakes, dirty water
Yeah don’t fall off in my swamp you might get lost in toxic water
Full of snakes, dirty water
Full of snakes, dirty water
I’ll go swimmin' in that swamp because I was born off in it partner (Partner)

Грязная Вода (перевод)

Здесь полно змей, грязная вода
Полный змей, грязная вода
Да, не падай в мое болото, ты можешь потеряться в токсичной воде.
Полный змей, грязная вода
Полный змей, грязная вода
Я пойду купаться в этом болоте, потому что я родился в нем, партнер
Стоя на причале, я вижу много змей, скользящих мимо.
Но к черту это дерьмо, я прыгаю босиком, я не могу терять время
Поднятые в них гребаные сосны, открытые поля и грунтовые дороги
У меня в венах мутная вода, и вся моя команда в камуфляже.
Упаковано много боеприпасов, так что у этих сосунок нет времени бежать
Десять горцев с дробовиками выпускают больше пуль, чем автомат
Я не могу делать это дерьмо для удовольствия
Средний палец к змеям здесь ловит рыбу в болоте
Вынесите свою чушь на поверхность
Мне не нужно отвечать на дерьмо, нет определенного времени, когда я просыпаюсь
Я должен наклоняться, когда хочу, потому что я заставляю мир трястись
Так южнее, когда я плюю, они говорят, что я затопляю конфедеративные штаты
Но это нормально, у нас есть басовые лодки, чтобы оставаться на плаву в озере.
Здесь полно змей, грязная вода
Полный змей, грязная вода
Да, не падай в мое болото, ты можешь потеряться в токсичной воде.
Полный змей, грязная вода
Полный змей, грязная вода
Я пойду купаться в этом болоте, потому что я родился в нем, партнер
Да, у Таббса есть магазин, и я покупаю свои донки в разрезе (вы это знаете)
Мне нужен Кадиллак 68-го года, например, фото или что-то в этом роде (О да)
Затем черно-белое работает гладко, как швейная машина в 50-х годах.
Сказал, что у меня уже есть один шанс, иди сюда и возьми его.
И теперь я сгибаю средние переплетения, бегая по проселочным улицам
Лежу рядом со все еще потягивающим сиянием прямо у ручья
И ненавижу на IG, никто не живет после того, как половина банки пропадет (Aw naw)
Я ненавижу быть парнем Джима в Чаттахучи с пятнами мочи на синих джинсах
Но если это случится, сделай мне одолжение и сделай смешной мем (хорошо)
И скажи им, что я ненавижу задницу ублюдка, я церковник из Теннесси
Мне не нужно отвечать на дерьмо, нет определенного времени, когда я просыпаюсь
Я должен наклоняться, когда хочу, потому что я заставляю мир трястись
Так южнее, когда я плюю, они говорят, что я затопляю конфедеративные штаты
Но это нормально, у нас есть басовые лодки, чтобы оставаться на плаву в озере.
Здесь полно змей, грязная вода
Полный змей, грязная вода
Да, не падай в мое болото, ты можешь потеряться в токсичной воде.
Полный змей, грязная вода
Полный змей, грязная вода
Я пойду купаться в этом болоте, потому что я родился в нем, партнер
из Арканзаса в Теннесси
Я открываю бутылки Хеннесси и продолжаю выливать его на своих врагов
Это пиявки я хорошо вижу, но шутки над ними
Они цепляются за мою гребаную кожу, но я обещаю, что никогда не буду истекать кровью.
Мы идем за ними из другой породы
Новые прицелы, за которыми мы стреляем
Бегаем дерьмо без обуви, как Флинтстоуны, мы бьемся на них
Длинные стволы не пренебрежительно относятся к ним и к черту негатив
Но если они пропускают энергию, я могу догадаться, вы говорите, что я их рою
Мне не нужно отвечать на дерьмо, нет определенного времени, когда я просыпаюсь
Я должен наклоняться, когда хочу, потому что я заставляю мир трястись
Так южнее, когда я плюю, они говорят, что я затопляю конфедеративные штаты
Но это нормально, у нас есть басовые лодки, чтобы оставаться на плаву в озере.
Здесь полно змей, грязная вода
Полный змей, грязная вода
Да, не падай в мое болото, ты можешь потеряться в токсичной воде.
Полный змей, грязная вода
Полный змей, грязная вода
Я пойду купаться в этом болоте, потому что я родился в нем партнер (партнер)