Перевод текста песни Take Another Step - Under The Flood

Take Another Step - Under The Flood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Another Step, исполнителя - Under The Flood. Песня из альбома A Different Light, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.01.2012
Лейбл звукозаписи: JOIN or DIE
Язык песни: Английский

Take Another Step

(оригинал)
I saw the lines in front of me
Then the lights came suddenly
I couldn’t turn away
Life changed in a moment
What have I done?
And I can’t go on
Well take another step and you’ll see another reason to breathe
And take another breath and breathe for me and see we’re never leaving
And take all that’s left and make it something beautiful
I felt like dying before
I’m not running anymore
I watched th days turn into weeks
And all the nights I couldn’t sleep
Your memory’s all around
I can’t look in the mirror
What hav I done
I don’t want to live this life anymore
And I’ve had enough
And I don’t have anything left that’s still worth fighting for
We’ll take another step and you’ll see another reason to breathe
And take another breath and breathe for me and see we’re never leaving
Take all that’s left and make it something beautiful
I felt like dying before
Will I make it through this storm?
I’m defeated and so torn
But I’m not running anymore

Сделай Еще Один Шаг

(перевод)
Я видел линии передо мной
Затем внезапно появились огни
я не мог отвернуться
Жизнь изменилась в одно мгновение
Что я сделал?
И я не могу продолжать
Что ж, сделай еще шаг, и ты увидишь еще одну причину дышать
И сделай еще один вдох и вдохни для меня и увидишь, что мы никогда не уйдем
И возьми все, что осталось, и сделай что-нибудь красивое
Мне хотелось умереть раньше
я больше не бегаю
Я смотрел, как дни превращаются в недели
И все ночи я не мог спать
Твоя память повсюду
Я не могу смотреть в зеркало
Что я сделал
Я больше не хочу жить этой жизнью
И мне было достаточно
И у меня не осталось ничего, за что стоило бы бороться
Мы сделаем еще один шаг, и вы увидите еще одну причину дышать
И сделай еще один вдох и вдохни для меня и увидишь, что мы никогда не уйдем
Возьми все, что осталось, и сделай из этого что-нибудь красивое
Мне хотелось умереть раньше
Смогу ли я пройти через эту бурю?
Я побежден и так разорван
Но я больше не бегаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Remedy 2008
The Moment 2010
Open Me Up 2008
The Witness 2008
In Vain 2008
Miracle 2010
Endless 2008
Believe 2010
Healing 2010
Holding On 2010
The Bottom 2008
Blown Away 2008
Signs 2008
Stranded 2008
Halos 2008
Gravity 2010
Sickness 2010
Face of a Lie 2010
Wake Up 2010
Alive in the Fire 2010

Тексты песен исполнителя: Under The Flood