Перевод текста песни The Witness - Under The Flood

The Witness (оригинал)

I shed some light into this hopeless mess
Shield the most innocent eyes, precious witnesses
Don’t watch I’m slipping
I’m loosing sight of myself
Feels like the first time
And I don’t want you to see me like this
'Cause this life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
Turn the light on, answer my darkest hour
You let your demons slip away, unaccounted for
Don’t watch, I’m falling,
I’m loosing part of myself
This is the last time
That you will ever see me like this
This life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
All of the faces I have seen
Dark silouetes abandon me Those are eyes, now let me see
All of the lies that we miss
'Cause this life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
All of the faces that I’ve seen
Dark siloutes abandon me And the thought of you makes me let it go Let it go

Свидетель (перевод)

Я пролил свет на этот безнадежный беспорядок
Защитите самые невинные глаза, драгоценные свидетели
Не смотри, я ускользаю
Я теряю себя из виду
Чувствуется, как в первый раз
И я не хочу, чтобы ты видел меня таким
Потому что эта жизнь не будет продолжаться и продолжаться И мы не пытаемся жить
Жизнь, которая жадна и хмурит ваше лицо
Оставив тебя одного и отчаянного
Включи свет, ответь на мой самый темный час
Вы позволили своим демонам ускользнуть, пропавшие без вести
Не смотри, я падаю,
Я теряю часть себя
Это в последний раз
Что ты когда-нибудь увидишь меня таким
Эта жизнь не будет продолжаться и продолжаться И мы не пытаемся жить
Жизнь, которая жадна и хмурит ваше лицо
Оставив тебя одного и отчаянного
Все лица, которые я видел
Темные силуэты покидают меня Это глаза, теперь дай мне увидеть
Вся ложь, которую мы пропускаем
Потому что эта жизнь не будет продолжаться и продолжаться И мы не пытаемся жить
Жизнь, которая жадна и хмурит ваше лицо
Оставив тебя одного и отчаянного
Все лица, которые я видел
Темные силуэты покидают меня И мысль о тебе заставляет меня отпустить ее Отпустить