Перевод текста песни Halos - Under The Flood

Halos - Under The Flood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Halos, исполнителя - Under The Flood. Песня из альбома The Witness, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.05.2008
Лейбл звукозаписи: Koch
Язык песни: Английский

Halos

(оригинал)
From the beginning you were dead
Such a pointless life you’ve led
How many times can you break
(Before you fall apart)
So many ways that I can blame
All of the choices that you’ve made
How many times must I pray
You’ll stay
I know we’ll make it out alright
I know we’ll somehow make it by…
Running alone and terrified
From all the demons in your mind
How many times will I pray
(I'm down on my knees)
I’m trying to save you from yourself
If you just knew the way I felt
I’ve struggled constantly but.
I’m finding peace with each day
Hope will help me to wait
I know we’ll make it out alright
I know we’ll somehow make it by
It’s been so hard to see
Blinded by misery
I’ll follow you and clear the way
Help fix the life you’ve thrown away
I see fear in your eyes
Painful truth
Innocence
Breeds halos
The fallen shy
Resistance
To failure
The evil lie…
I know we’ll make it out alright
I know we’ll somehow make it by
It’s been so hard to see
Blinded by misery
I’ll follow you and clear the way
Help fix the life you’ve thrown away
I see fear in your eyes
Painful truth realized…

Ореолы

(перевод)
С самого начала ты был мертв
Такая бессмысленная жизнь, которую вы вели
Сколько раз ты можешь сломаться
(Прежде чем ты развалишься)
Так много способов, которыми я могу обвинить
Все варианты, которые вы сделали
Сколько раз я должен молиться
ты останешься
Я знаю, что мы справимся
Я знаю, что мы как-нибудь справимся…
Бег в одиночестве и в ужасе
От всех демонов в вашем уме
Сколько раз я буду молиться
(Я стою на коленях)
Я пытаюсь спасти тебя от самого себя
Если бы вы знали, что я чувствую
Я постоянно боролся, но.
Я нахожу мир с каждым днем
Надежда поможет мне дождаться
Я знаю, что мы справимся
Я знаю, что мы как-нибудь справимся
Это было так трудно увидеть
Ослепленный страданием
Я пойду за тобой и расчищу путь
Помогите исправить жизнь, которую вы выбросили
Я вижу страх в твоих глазах
Болезненная правда
Невинность
Порождает ореолы
Падший застенчивый
Сопротивление
До отказа
Злая ложь…
Я знаю, что мы справимся
Я знаю, что мы как-нибудь справимся
Это было так трудно увидеть
Ослепленный страданием
Я пойду за тобой и расчищу путь
Помогите исправить жизнь, которую вы выбросили
Я вижу страх в твоих глазах
Осознанная горькая правда…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Remedy 2008
The Moment 2010
Open Me Up 2008
The Witness 2008
In Vain 2008
Miracle 2010
Endless 2008
Believe 2010
Healing 2010
Holding On 2010
The Bottom 2008
Blown Away 2008
Signs 2008
Stranded 2008
Gravity 2010
Sickness 2010
Face of a Lie 2010
Wake Up 2010
Alive in the Fire 2010
Drive 2012

Тексты песен исполнителя: Under The Flood

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Серенада Соловья-разбойника (1974) 2022
China Doll 1959
Someday (You'll Be Sorry) 1995
Héros 2022