Перевод текста песни Endless - Under The Flood

Endless (оригинал)

Lying face down
Afraid to close my eyes
See your face now
As the light dims out
God knows I try
But I keep setting my self to fail
I changed my life
So I let go
Of my once held pride
I know that it’s too late
And I break down
All alone now
The candles fading out
Should’ve known how
To separate my doubt
I’ll wait endless nights.
So I let go of my once held pride
I know that it’s too late
And I break down
I couldn’t save the one that I always loved
I’m dying each that you’re away
You shined your light
But I lost my way
And I can’t breathe
All alone now
The candles fading
So I let go
Of my once held pride
I know it’s too late
And I’ll break down
I couldn’t save the one that I always loved
I’m dying with each day that you’re away
I’ll let it go
All of my pride
I know it’s too late
And I’ll break down
Couldn’t save the one
The one I always loved
I’m dying with each day
Each day that you’re away.

Бесконечный (перевод)

Лежа лицом вниз
Боюсь закрыть глаза
Посмотри на свое лицо сейчас
Когда свет тускнеет
Бог знает, я пытаюсь
Но я продолжаю настраиваться на неудачу
Я изменил свою жизнь
Так что я отпускаю
Из моей когда-то гордости
Я знаю, что уже слишком поздно
И я ломаюсь
Совсем один сейчас
Свечи гаснут
Должен был знать, как
Чтобы разделить мои сомнения
Я буду ждать бесконечные ночи.
Поэтому я отпустил свою некогда гордыню
Я знаю, что уже слишком поздно
И я ломаюсь
Я не мог спасти ту, которую всегда любил
Я умираю каждый раз, когда тебя нет
Ты сиял своим светом
Но я сбился с пути
И я не могу дышать
Совсем один сейчас
Свечи исчезают
Так что я отпускаю
Из моей когда-то гордости
Я знаю, что уже слишком поздно
И я сломаюсь
Я не мог спасти ту, которую всегда любил
Я умираю с каждым днем, когда тебя нет
я отпущу это
Вся моя гордость
Я знаю, что уже слишком поздно
И я сломаюсь
Не удалось сохранить один
Тот, кого я всегда любил
Я умираю с каждым днем
Каждый день твоего отсутствия.