
Дата выпуска: 31.08.1973
Язык песни: Немецкий
Udo on the Rocks(оригинал) |
Der Herr von der Frigidaire AG |
Hatte eine sensationelle Idee |
Wir frieren Sie ein, dann sind Sie Udo on the Rocks |
Sie liegen sicher und cool wie die Kohle in Fort Knox! |
Heutzutage ist sowieso nicht viel los |
Im Moment kein Trend, es wird reichlich gepennt |
FIower-Power-Hippie-Woodstock-Euphorie |
Finito ist die Rock 'n' Roll-Philosophie |
Und der Demonstrant von '68 |
Hat sich lang schon verpißt |
Und Bonzen tanzen hute den Underground-Twist |
Ich sagte: OK, das leuchtet mir ein |
Und dann legten sie mich in das Eisbett rein |
Geplant war 'ne 1.000jährige Ruhe |
Neben Walt Disney in der Tiefkühltruhe |
Doch schon nach läppischen 100 Jahren |
Hat 'ne weltweite Dürre das Projekt versaut |
Man brauchte jeden Liter Wasser |
Weil die Vorräte alle waren |
Und da haben sie mich wieder aufgetaut |
Ja, und als man mich vom Eise nahm |
War ich Der Spion, der aus der Kälte kam |
Das erste, was mir nun passierte |
War, daß der Kanzler mit mir telefonierte |
Er sagt: Die Panik-Partei schuf das perfekte Deutschland |
Zufriedene Fuzzies von den Alpen bis zur Waterkant |
Das einzige, was uns verunsichert |
Es wird überhaupt nicht mehr gekichert |
Das Leben ist sahnig, doch die Leute sind traurig |
Nur Lethargie, keine Action auf der Szenerie |
Ich sag': Wissen Sie, die Lösung mit dem Supereffekt |
Aus jedem Wasserhahn fließt jederzeit der Antörnsekt |
Wenn die Leute dann high sind, gibt’s nur noch eins zu tun |
Laß sie durch die Gegend gleiten auf Rock 'n' Roll-Schuhen |
Jede Kirche, die leer steht, funktioniere sie um |
In ein orgienmäßiges Rambo-Zambo-Zentrum |
Militär wird abgeschafft, das wär' ein geiles Ding |
Wenn Krieg ist, steigen die Staatschefs selber in den Ring |
Die Kohle, die der Staat schon auf diese Weise spart |
Die leitest du um ins Highlife-Ministerium |
Da sitze ich, das wär' doch sehr genehm |
Und arrangier' Freiflüge durchs Sonnensystem! |
Удо на скалах(перевод) |
Джентльмен из Frigidaire AG |
Была сенсационная идея |
Мы замораживаем тебя, тогда ты Удо на скалах |
Вы в безопасности и круты как уголь в Форт-Ноксе! |
В любом случае, в эти дни мало что происходит |
Сейчас не в тренде, люди много спят |
Цветочная сила хиппи Вудсток Эйфория |
Finito — это философия рок-н-ролла. |
И протестующий 68-го года |
Разозлился давно |
И большие шишки танцуют андеграундный твист |
Я сказал, хорошо, это имеет смысл для меня |
А потом меня положили в ледяную постель |
Планировался 1000-летний отдых |
Рядом с Уолтом Диснеем в морозилке |
Но через жалкие 100 лет |
Всемирная засуха разрушила проект? |
Вам нужен каждый литр воды |
Потому что поставки закончились |
А потом они снова разморозили меня |
Да, и когда меня сняли со льда |
Был ли я шпионом, который пришел с холода |
Первое, что случилось со мной сейчас |
Это канцлер позвонил мне |
Он говорит: «Паникская партия создала идеальную Германию». |
Довольные пушистики от Альп до Ватерканта |
Единственное, что нас беспокоит |
Там больше нет хихиканья |
Жизнь сливочная, но люди грустные |
Просто вялость, никаких действий на сцене |
Я говорю: знаешь, раствор с суперэффектом |
Antörnsekt всегда течет из каждого крана |
Затем, когда люди накуриваются, остается сделать только одно |
Пусть они скользят в рок-н-ролльных туфлях |
Любая церковь, которая пуста, переделайте ее |
В центре оргии Rambo Zambo |
Армию упразднят, это было бы здорово |
Когда идет война, главы государств сами выходят на ринг |
Уголь, который государство таким образом уже экономит |
Вы перенаправляете их в Министерство Highlife |
Я сижу там, это было бы очень хорошо |
И устраивайте бесплатные полеты по Солнечной системе! |
Название | Год |
---|---|
Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
Wenn du gehst | 2016 |
Durch die schweren Zeiten | 2016 |
Der einsamste Moment | 2016 |
Goodbye Sailor | 1988 |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Göttin sei Dank | 2016 |
Dr. Feeel Good | 2016 |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Straßenfieber | 2016 |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Plan B | 2016 |
Mein Ding | 2021 |