| Mein Ding (оригинал) | Моя вещь (перевод) |
|---|---|
| Als ich noch ein junger Mann war | Когда я был молодым человеком |
| Saß ich locker irgendwann da | Я просто сидел там в какой-то момент |
| Auf der Wiese vor’m Hotel Kempinski | На лужайке перед отелем Kempinski |
| Trommelstöcke in der Tasche | Барабанные палочки в кармане |
| In der Hand 'ne Cognacflasche | В моей руке бутылка коньяка |
| Und ein Autogramm von Klaus Kinski | И автограф Клауса Кински |
| Ich guckte hoch auf’s weiße Schloss | Я посмотрел на белый замок |
| Oder Malochen bei Blohm & Voss | Или работать в Blohm & Voss |
| Ne irgendwie, das war doch klar | Как-то это было ясно |
| Irgendwann da wohn' ich da | Когда-нибудь я буду там жить |
| In der Präsidentensuite | В президентском люксе |
| Wo’s nicht reinregnet und nicht zieht | Где не идет дождь и не сквозит |
| Und was bestell ich dann | И что мне тогда заказывать? |
| Dosenbier und Kaviar | Баночное пиво и икра |
| Und Ich mach mein Ding | И я делаю свое дело |
| Egal was die anderen sagen | Независимо от того, что говорят другие |
| Ich geh meinen Weg | я иду своим путем |
| Ob gerade ob schräg, das ist egal | Прямая или косая, не важно |
| Ich mach mein Ding | я делаю свое дело |
| Egal was die anderen labern | Неважно, что говорят другие |
| Was die Schwachmaten einem so raten | Что вам советуют слабаки |
| Das ist egal | Неважно |
| Ich mach mein Ding | я делаю свое дело |
| Und jetzt kommst du aus der Provinz | А теперь ты из провинции |
| Und wenn auch jeder sagt du spinnst | Даже если все говорят, что ты сумасшедший |
| Du wirst es genauso bringen | Вы принесете это так же |
| Mach’s auf die charmante Art | Сделайте это очаровательным способом |
| Mal elastisch manchmal hart | Иногда эластичный, иногда жесткий |
| Manchmal musst du das Glück auch zwingen | Иногда и счастье приходится принуждать |
| Später spricht dann Wilhelm Wieben | Вильгельм Вибен говорит позже |
| Er ist sich immer treu geblieben | Он всегда оставался верен себе |
| Die Mode kam die Mode ging | Мода пришла и мода ушла |
| Man war immer noch der King | Ты все еще был королем |
| Ja du machst dein Ding | Да, ты делаешь свое дело |
| Egal was die ander’n sagen | Независимо от того, что говорят другие |
| Du gehst deinen Weg | Вы идете своим путем |
| Ob gerade ob schräg | Прямые или наклонные |
| Das ist doch egal | Это не имеет значения |
| Du machst dein Ding | ты делаешь свое дело |
| Egal was die ander’n labern | Неважно, о чем говорят другие |
| Was die Schwachmaten einem so raten | Что вам советуют слабаки |
| Das ist egal | Неважно |
| Und dann bist du dir immer treu geblieben | И тогда ты всегда оставался верен себе |
| Und Roomservice wird mit U und H geschrieben | И обслуживание номеров пишется с U и H |
| Und ich mach mein Ding | и я делаю свое дело |
| Egal was die ander’n labern | Неважно, о чем говорят другие |
| Was die Schwachmaten einem so raten | Что вам советуют слабаки |
| Das ist egal | Неважно |
| Ja ich mach mein Ding | Да, я делаю свое дело |
| Egal was die ander’n labern | Неважно, о чем говорят другие |
| Was die Schwachmaten einem so raten | Что вам советуют слабаки |
| Das ist egal | Неважно |
| Ich mach mein Ding | я делаю свое дело |
| (Ja das ist es) | (Да, это так) |
Перевод текста песни Mein Ding - Udo Lindenberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mein Ding , исполнителя -Udo Lindenberg
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:13.05.2021
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2008 |