Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ganz anders (M.Arfmann, Milan East & Tropf's Disco Dub), исполнителя - Udo Lindenberg. Песня из альбома Ganz anders, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.05.2008
Лейбл звукозаписи: Starwatch, Warner, Warner Music Group Germany
Язык песни: Немецкий
Ganz anders (M.Arfmann, Milan East & Tropf's Disco Dub)(оригинал) |
Eigentlich bin ich ganz anders |
ich komm´ nur viel zu selten dazu |
Du machst hier grad´ mit einem Bekanntschaft |
den ich genauso wenig kenne wie du |
Ich hab´ so viel´ Termine |
in der Disco, vor Gericht und bei der Bank |
Da schick´ ich einfach meine Vize-Egos |
und das wahre Ich bleibt lieber im Schrank |
Ich bin gar nicht der Typ, den jeder in mir sieht |
und das werd` ich euch bei Zeiten auch alles noch beweisen |
Eigentlich bin ich ganz anders |
ich komm´ nur viel zu selten dazu |
Du machst hier grad´ mit einem Bekanntschaft |
den ich genauso wenig kenne wie du |
Du hast bestimmt ´n falsches Bild von mir |
sowas wie ´n echten Kujau |
Es tut mir leid, da kann ich nix dafür |
und mein eigentliches Ich ist im Urlaub |
Ich bin gar nicht der Typ, den jeder in mir sieht |
und das werd` ich euch bei Zeiten auch alles noch beweisen |
Eigentlich bin ich ganz anders |
ich komm´ nur viel zu selten dazu |
Du machst hier grad´ mit einem Bekanntschaft |
den ich genauso wenig kenne wie du |
Zum Schluss, da hätt´ ich noch ´ne Frage: |
Wieso packt ihr alles, was ich sage |
immer auf die Goldwaage |
Das find´ ich voll schade |
Ich bin gar nicht der Typ, den jeder in mir sieht |
und das werd` ich euch bei Zeiten auch alles noch beweisen |
Eigentlich bin ich ganz anders |
ich komm´ nur viel zu selten dazu |
Du machst hier grad´ mit einem Bekanntschaft |
den ich genauso wenig kenne wie du |
Eigentlich sind wir ganz anders |
wir komm´ nur viel zu selten dazu |
Du machst hier grad´ mit Leuten Bekanntschaft |
die wir genauso wenig kennen wie du |
(перевод) |
На самом деле я совсем другой |
Я слишком редко добираюсь до этого |
Вы просто знакомитесь с кем-то здесь |
кого я знаю так же мало, как и ты |
у меня так много встреч |
на дискотеке, в суде и в банке |
Я просто отправлю туда свое вице-эго |
а настоящая я предпочитаю оставаться в шкафу |
Я не тот тип, которого все видят во мне |
и я докажу тебе все это, когда придет время |
На самом деле я совсем другой |
Я слишком редко добираюсь до этого |
Вы просто знакомитесь с кем-то здесь |
кого я знаю так же мало, как и ты |
У тебя определенно неправильное представление обо мне. |
что-то вроде настоящего куджау |
извините, это не моя вина |
а настоящий я в отпуске |
Я не тот тип, которого все видят во мне |
и я докажу тебе все это, когда придет время |
На самом деле я совсем другой |
Я слишком редко добираюсь до этого |
Вы просто знакомитесь с кем-то здесь |
кого я знаю так же мало, как и ты |
Напоследок у меня еще один вопрос: |
Почему ты собираешь все, что я говорю? |
всегда на золотой шкале |
Я нахожу это очень неудачным |
Я не тот тип, которого все видят во мне |
и я докажу тебе все это, когда придет время |
На самом деле я совсем другой |
Я слишком редко добираюсь до этого |
Вы просто знакомитесь с кем-то здесь |
кого я знаю так же мало, как и ты |
На самом деле мы очень разные |
мы слишком редко к этому приходим |
Вы просто знакомитесь с людьми здесь |
кого мы знаем так же мало, как и вы |