| Was macht 'n richtigen Rockstar aus
| Что делает настоящую рок-звезду
|
| Schmeißt den Fernseher aus´m Fenster raus
| Выбросить телевизор из окна
|
| Nimmt reichlich Drogen, so wie Keith Richard
| Принимает много наркотиков, как Кит Ричард
|
| Und dann zur Blutwäsche, zehnmal im Jahr
| А потом для промывки крови, десять раз в год
|
| Wohnt nicht im Haus, sondern im Hotel
| Живет не в доме, а в гостинице
|
| Da finden ihn die Ladies schnell
| Дамы найдут его там быстро
|
| Dann läuft das ab so wie gewöhnlich
| Дальше все как обычно
|
| Den Kundendienst, den macht der Chef hier noch persönlich
| Босс по-прежнему обслуживает клиентов здесь лично
|
| Ja, wenn es auch manchmal t-t-tierisch hart ist
| Да, даже если иногда это т-т-ужасно тяжело
|
| Wenn sonst keiner, sonst k-k-keiner hier am Start ist
| Если больше никого, иначе к-к-никого здесь нет в начале
|
| Nützt ja alles nix
| это все бесполезно
|
| Einer muss den Job ja machen
| Кто-то должен сделать работу
|
| Bitte keine halben Sachen
| Пожалуйста, никаких полумер
|
| Einer lässt es richtig krachen
| Один действительно позволяет ему разорвать
|
| Einer muss den Job ja machen
| Кто-то должен сделать работу
|
| Der frühe Vogel kann ihn mal
| Ранняя пташка может это сделать
|
| Muss lange schlafen, Schönheit ist sein Kapital
| Должен спать поздно, красота - его столица
|
| Mittags um eins schleicht er an die Bar
| В час дня он подкрадывается к бару
|
| Whisky gurgeln macht die Stimme klar
| Полоскание виски делает голос ясным
|
| Gut bedröhnt fährt er mit der Corvette
| Хорошо пьяный, он водит Корвет
|
| Mal kurz zum Stadion, die Show wird fett
| Вкратце на стадион, шоу становится жирным
|
| Sex and Drugs and Rock’n’Roll
| Секс, наркотики и рок-н-ролл
|
| Der VEB-Sänger, der Edelproll
| Певица ВЭБ, благородная гопница
|
| Wenn kein anderer da ist, stellt sich hier die Frage
| Если нет другого, то вот вопрос
|
| Muss er wirklich noch mal ran auf seine alten Tage
| Он действительно должен вернуться к своей старости
|
| Nützt ja alles nix
| это все бесполезно
|
| Einer muss den Job ja machen
| Кто-то должен сделать работу
|
| Bitte keine halben Sachen
| Пожалуйста, никаких полумер
|
| Einer lässt es richtig krachen
| Один действительно позволяет ему разорвать
|
| Einer muss den Job ja machen
| Кто-то должен сделать работу
|
| Einer muss den Job ja machen
| Кто-то должен сделать работу
|
| Bitte keine halben Sachen
| Пожалуйста, никаких полумер
|
| Einer lässt es richtig krachen
| Один действительно позволяет ему разорвать
|
| Einer muss den Job ja machen
| Кто-то должен сделать работу
|
| 20 Jahre Suff und weg
| 20 лет пьян и ушел
|
| Dann war er ready für sein Comeback
| Тогда он был готов к своему возвращению
|
| Trainierte sich die Plauze weg
| Обучил Plauze прочь
|
| Und wurde schnell wie Emil Zatopek
| И стал быстрым, как Эмиль Затопек
|
| Zog er easy den Joker aus der Tasche
| Он легко вытащил джокер из кармана
|
| Und wurd zum Phönix aus der Flasche
| И стал фениксом из бутылки
|
| Einer muss den Job ja machen
| Кто-то должен сделать работу
|
| Bitte keine halben Sachen
| Пожалуйста, никаких полумер
|
| Einer lässt es richtig krachen
| Один действительно позволяет ему разорвать
|
| Einer muss den Job ja machen
| Кто-то должен сделать работу
|
| Wenn es auch manchmal t-t-tierisch hart ist
| Даже если иногда это ужасно тяжело
|
| Wenn sonst keiner, sonst k-k-keiner hier am Start ist
| Если больше никого, иначе к-к-никого здесь нет в начале
|
| Nützt ja alles nix
| это все бесполезно
|
| Einer muss den Job ja machen
| Кто-то должен сделать работу
|
| Bitte keine halben Sachen
| Пожалуйста, никаких полумер
|
| Einer lässt es richtig krachen
| Один действительно позволяет ему разорвать
|
| Einer muss den Job ja machen
| Кто-то должен сделать работу
|
| Einer muss den Job ja machen | Кто-то должен сделать работу |