Перевод текста песни Waiting Hare - Buckethead, Friends, Serj Tankian

Waiting Hare (оригинал)

I talked to you today,
About all the troubled times,
When nothing goes,
Nothing goes away
And all the things
You’ve told me to believe in.
I’m alone,
In my reveries.
I’m alone,
In the pain you brought on.
I’m afraid,
That you won’t see me And all the times we’ve had
I’ve been waiting here,
Waiting by the phone.
I’ve been touching you,
In my only thoughts.
Don’t you know,
That I’m still here.
Waiting for you to Call me into your
Life insincere.
Left your stormy days,
Don’t you know you’re mine?
You see it all behind,
Don’t you see the sky?
I want us all together,
Do you know we’re right?
You leave us all denied,
Let you all decide.
You call me today,
With your enemies.
You call me today,
With your infinite dreams.
We talked about it,
You’re in my mind.
Digging caution,
Leaving you behind.
Left your own today,
Don’t you know you’re mine?
Left your own behind,
Can’t you see the sky?
It’s a stormy day,
Don’t you understand?
We’re in all behind,
Let you all defend.
Ah ah ah ah.
Take compassion,
Leaving you behind.
Left your own today,
Don’t you know you’re mine?
Left your own behind?
Can’t you see the sky?
See them fall behind,
Don’t you know you’re mine?
Left it all behind,
Can’t you do the same?
But can’t you do the same?
Left your own behind,
Leave us all behind,
Can’t you do the same?

Ждущий Заяц (перевод)

Я говорил с вами сегодня,
О всех смутных временах,
Когда ничего не происходит,
Ничего не уходит
И все вещи
Ты сказал мне верить.
Я одинок,
В моих мечтах.
Я одинок,
В боли, которую ты причинил.
Я боюсь,
Что ты меня не увидишь И все время, что у нас было
Я ждал здесь,
Ожидание у телефона.
Я прикасался к тебе,
Только в моих мыслях.
Разве ты не знаешь,
Что я все еще здесь.
Жду, когда ты позовешь меня в свой
Жизнь неискренняя.
Оставив твои бурные дни,
Разве ты не знаешь, что ты мой?
Ты видишь все это позади,
Разве ты не видишь небо?
Я хочу, чтобы мы все вместе,
Вы знаете, что мы правы?
Вы оставляете нас всех отвергнутыми,
Пусть вы все решаете.
Ты позвонишь мне сегодня,
Со своими врагами.
Ты позвонишь мне сегодня,
Своими бесконечными мечтами.
Мы говорили об этом,
Ты в моих мыслях.
Копая осторожность,
Оставив тебя позади.
Оставил свой собственный сегодня,
Разве ты не знаешь, что ты мой?
Оставив позади себя,
Разве ты не видишь небо?
Это бурный день,
Разве ты не понимаешь?
Мы во всем позади,
Пусть вас всех защищают.
Ах ах ах ах.
Прояви сострадание,
Оставив тебя позади.
Оставил свой собственный сегодня,
Разве ты не знаешь, что ты мой?
Оставили своих?
Разве ты не видишь небо?
Смотрите, как они отстают,
Разве ты не знаешь, что ты мой?
Оставил все это позади,
Разве вы не можете сделать то же самое?
Но разве ты не можешь сделать то же самое?
Оставив позади себя,
Оставь нас всех позади,
Разве вы не можете сделать то же самое?