Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Amerikanische Traum, исполнителя - Udo Lindenberg. Дата выпуска: 31.08.1973
Лейбл звукозаписи: EastWest
Язык песни: Немецкий
Der Amerikanische Traum(оригинал) |
| Hello, here speaks Franz Josef Mayr from New York |
| We want to have a big party |
| And we want the Udo here, the German music |
| Neulich rief ein Mr. Mayr aus New York an |
| Ob er den Udo mal engagieren kann |
| Denn die hätten da, wie jedes Jahr |
| Einen Heimatball a la Bavaria |
| Außerdem gäb's 1.000 Dollar |
| Ich sag: Okay, ich bin Ihr Mann! |
| Und so flogen wir nach Manhattan, Deutsche Kolonie |
| So geweint haben die noch nie |
| Dnn sie brach zusammen, ihre hile Welt |
| Sie drehten voll durch in ihrem Bayernzelt |
| Denn da hatten sie doch leider den falschen Udo bestellt: |
| Sie wollten Udo Jürgens |
| Nein, sie wollten keine Panik, und sie wollten keinen Punk |
| Und sie fraßen Leberknödel den ganzen Tag lang |
| Und dann wollten sie schon schmeißen mit 'ner Maß Bier |
| Ich sag: Avanti, Galoppi |
| Nix wie weg hier |
| Es gibt auch andere Möglichkeiten in USA |
| Unbegrenzte sogar |
Американская мечта(перевод) |
| Привет, здесь говорит Франц Йозеф Майр из Нью-Йорка |
| Мы хотим устроить большую вечеринку |
| И мы хотим здесь Удо, немецкую музыку |
| На днях мистер Майр позвонил из Нью-Йорка. |
| Сможет ли он нанять Удо |
| Потому что они бы там, как каждый год |
| Домашний мяч а-ля Бавария |
| Еще есть 1000 долларов |
| Я говорю: Ладно, я твой мужчина! |
| И вот мы полетели на Манхэттен, в немецкую колонию |
| Они никогда так не плакали |
| Затем она рухнула, ее благословенный мир |
| Совсем с ума посходили в своей баварской палатке |
| Потому что, к сожалению, они заказали не тот Удо: |
| Они хотели Удо Юргенса |
| Нет, они не хотели паники и не хотели панка |
| И они целый день ели пельмени с печенью |
| А потом они хотели бросить пинту пива |
| Я говорю: Аванти, Галоппи |
| Убирайся отсюда |
| В США есть и другие варианты |
| Неограниченный даже |